🍦日文名稱「バニリッチ」的特別之處
「バニリッチ」（Vanillish）這個名字是由「バニラ」（vanilla，香草）和「リッチ」（rich，豐富的）兩部分組合而成。這個日文名稱非常巧妙，融合了香草的味道與高級感，讓人聯想到香草冰淇淋的濃郁而細膩的口感。
- 「バニラ」直接指向香草香味，簡單明瞭地讓人聯想到冰淇淋的味覺體驗。
- 「リッチ」一詞強調「豐富」、「奢華」的感覺，增添名字的質感與魅力。
- 日文名稱帶有一種親切且時尚的感覺，十分符合Pokemon的可愛又有魅力的形象。
- 這名字語感流暢，容易被日本玩家接受與喜愛。
❄️中文名稱「多多冰」的特別之處
中文名「多多冰」相較於日文有著不同的風格與特色，整體更強調冰的屬性與可愛的感覺。這名字很貼近普通話和臺灣常見對冰品的描述，讓玩家能立即想到寒冷與甜美。
- 「多多」帶有重複與豐富之意，讓人感受到冰塊的堆積與豐富冰雪的形態。
- 「冰」直接點明屬性，明快且形象清晰，讓人一目了然這是一隻屬冰系的寶可夢。
- 與英日名稱中帶有香草與冰淇淋的味覺暗示不同，中文名稱更偏向視覺與感官的冰雪元素。
- 「多多冰」簡潔且容易朗朗上口，富有親和力，也符合中文用語習慣。
🍨英文名稱「Vanillish」的特別之處
英文名「Vanillish」同樣由「vanilla」（香草）加上後綴「-ish」組成，這後綴意味著「有點…的」，整體給人一種帶有香草風味但不完全是純香草的感覺。
- 「Vanilla」為西方最經典且標準的冰淇淋口味，這讓名字本身帶有濃濃的甜美與童趣印象。
- 後綴「-ish」讓整個名字聽起來更柔和且帶有不確定感，暗示這隻寶可夢是「類似香草口味」的冰淇淋形象，但帶自己獨特特色。
- 英文名稱保存了原本冰淇淋味道的文化連結，令玩家容易聯想到香甜的冷凍甜點。
- 名字風格時尚又簡潔，容易記憶，適合國際間流通與使用。
🎉結語
這隻寶可夢的三個名稱各有千秋，透過日文的「バニリッチ」展現出香草冰淇淋的濃郁豐富感，中文「多多冰」則著重形象的冰雪屬性與可愛，英文「Vanillish」巧妙表現出香草味道的微妙與甜美。名字在不同語言下也反映了各國文化對冰淇淋和冰雪的不同感受與關注面向，無論從哪個語言角度來看，都讓這隻寶可夢變得更加生動與具有魅力。