出發前的爭執與華麗搭檔的挑戰
小智一行人正準備前往下一個道館所在地「茵郁市」，然而小遙卻因為忙著照鏡子整理儀容而耽誤了出發時間，導致小智與小遙爆發了激烈的口角。就在兩人吵得不可開交時，一對自稱擁有「高貴之愛」的雙打搭檔——奧斯卡與安德魯出現了。他們認為小智與小遙「吵架代表感情好」，便向兩人提出雙打對戰的邀請。為了練習即將到來的道館賽與華麗大賽，小智與小遙答應了挑戰，雙方約定由小剛擔任裁判。
混亂的默契與首場敗北
對手派出了極具威懾力的尼多王與尼多后，小智則派出龍蝦小兵，小遙則在猶豫後派出了向尾喵。比賽開始後，小智與小遙完全沒有默契，不僅攻擊互相干擾，向尾喵使用的「貓之手」還意外使出「暴風雪」將隊友龍蝦小兵凍結。奧斯卡與安德魯趁虛而入，利用尼多王與尼多后的合體技「地獄翻滾」輕鬆擊敗了龍蝦小兵與向尾喵。這場敗仗讓小智與小遙的爭吵升級，甚至開始互相指責對方的失誤。
火箭隊的加入與性別大戰
同樣在森林中發生爭吵的火箭隊三人組也遇到了奧斯卡與安德魯，並被同樣的理由挑釁。武藏與小次郎派出飯匙蛇和刺球仙人掌應戰，卻也因為爭執不休而被對手的「破壞光線」轟飛。隨後，意想不到的事情發生了：武藏拉攏小遙組成「女生隊」，小次郎則與小智組成「男生隊」，雙方決定透過雙打對戰來決定性別的高下。這場混亂的對戰中，武藏甚至不惜違反規則派出毒粉蛾亂入，導致現場陷入一片混戰，小剛最終被迫宣布比賽無效。
找回羈絆與最終的反擊
就在混亂之際，喵喵提議火箭隊應該回歸本職，三人趁亂利用沙暴與黑霧抓走了皮卡丘。面對共同的敵人，小智與小遙終於冷靜下來，意識到只有合作才能救回皮卡丘。這一次，兩人的配合無比默契：龍蝦小兵使用「硬梆梆」守護向尾喵，向尾喵則發揮強大的「連環巴掌」與「暴風雪」壓制對手。最終，龍蝦小兵的「蟹鉗錘」與向尾喵的衝擊給予火箭隊致命一擊，成功救回皮卡丘並將火箭隊打飛。經歷過這場風波，小智與小遙互相道歉，深刻體會到信任夥伴的重要性，兩人的羈絆也因此變得更加深厚。