小光與健悟的再會：目標隨意大會
小智一行人為了參加即將舉行的華麗大賽，來到了隨意鎮進行特訓。小光正帶著長尾怪手練習華麗大賽的表演招式，長尾怪手在特訓中成功展現了「二連擊」，小智與小剛發現這預示著長尾怪手即將進化。此時，小光的青梅竹馬健悟帶著波皇子出現，並告訴眾人長尾怪手的進化型態是雙尾怪手。為了見識傳說中的神話場景，眾人決定前往隨意遺跡，參觀昔日人們為了祭祀帝牙盧卡與帕路奇亞而建造的古老神殿。
遺跡前的對決：草苗龜對戰斗笠菇
在隨意遺跡前，小智與健悟決定進行一場對戰。健悟派出了實力強勁的斗笠菇，而小智則選擇以草苗龜應戰。對戰中，斗笠菇展示了精湛的「馬赫拳」以及視覺效果極佳的「能量球」。小智看到能量球的威力與美感後，深受感動，希望能讓草苗龜也學會這個招式。健悟表示如果小智能在後續的對戰中贏過他，就願意分享讓草苗龜學會能量球的技巧。
銀河隊的陰謀與混亂的遺跡空間
與此同時，神祕組織銀河隊正潛伏在隨意遺跡深處。他們利用「滴板」、「鋼鐵石板」與「龍之石板」，結合銅鏡怪的「奇異之光」，強行干擾並喚醒了遺跡的守護者——未知圖騰。銀河隊的行動導致遺跡內的空間發生劇烈扭曲，重力倒置且牆壁變得如同生物般擺動。小智一行人在混亂中被迫失散，而陷入瘋狂狀態的未知圖騰開始對所有人發起無差別攻擊。
長尾怪手進化與危機的終結
小光在混亂的遺跡中與長尾怪手、波加曼共同對抗成群的未知圖騰。在面臨強大威脅的關鍵時刻，長尾怪手為了保護小光，發出光芒並進化成了雙尾怪手。進化後的雙尾怪手運用強大的力量與新招式，成功擊退了暴走的未知圖騰。最後，在波加曼的努力溝通下，未知圖騰終於恢復冷靜，扭曲的空間也隨之恢復原狀。銀河隊在達成初步目的後隨即撤離。事件平息後，健悟遵守約定，承諾會教導草苗龜練習能量球，而小光也將帶著實力大增的雙尾怪手，自信地邁向隨意大會的舞台。