前往雷文道館與領袖模特兒的邂逅
小智一行人終於抵達了雷文市，準備挑戰第四個道館賽。在道館門前，小智再次遇見了老對手白露，兩人因為誰先挑戰道館而發生小爭執。隨後他們發現道館門口貼著告示，表示館主小菊兒正在參加時裝秀。小智等人前往時裝秀會場，親眼見證了身為領袖模特兒的小菊兒在舞台上的璀璨魅力。演出結束後，小菊兒對皮卡丘表現出極大的興趣，並承諾在道館等待他們的挑戰。
白露父親的突然出現與歸鄉約定
來到充滿電氣風格與雲霄飛車設施的雷文道館後，正當白露準備開始她的道館賽時，她的父親突然現身。白露的父親認為女兒的旅行還太早且充滿危險，要求她立刻結束旅行跟他回鹿子鎮。在白露的堅持下，雙方達成約定：若白露能在接下來與小菊兒的道館賽中獲勝，便能繼續旅行；若失敗，則必須乖乖回家。小菊兒接受了這場充滿賭注的比賽，並派出她的王牌寶可夢雷電斑馬。
白露對戰小菊兒：實力差距的考驗
比賽開始，小菊兒展現了身為道館館主的強大實力。白露先後派出小嘴蝸、泡沫栗鼠與炒炒豬迎戰，但在雷電斑馬壓倒性的速度與威力面前毫無還手之力。儘管炒炒豬奮力使出火炎放射與高溫重壓，雷電斑馬最終仍以瘋狂伏特徹底擊潰了炒炒豬。白露以三比零慘敗，按照約定她必須結束旅行。眾人隨後來到寶可夢中心休養，氣氛陷入沉重。
小智的賭注與「紅色流星」的激戰
為了幫助白露爭取繼續旅行的機會，小智挺身而出勸說白露的父親。白露的父親提出挑戰：若小智在對戰中贏過他，白露就能繼續旅行；但若小智輸了，小智自己也必須結束旅行回到真新鎮。小智毅然接受了這項危險的賭注。白露的父親曾被稱為「紅色流星」，他派出充滿力量的達摩狒狒，而小智則派出水水獺迎戰。雙方展開了一場硬碰硬的激戰，最終達摩狒狒以閃焰衝鋒擊敗了水水獺的水流噴射，小智不幸落敗。
旅行的意義與全新的道館賽預告
雖然小智輸了對戰，但白露的父親在戰鬥中感受到了小智與寶可夢之間強大的羈絆，也勾起了自己年輕時旅行的回憶。他體認到旅行不僅是為了變強，更是為了與同伴共同成長，因此他改變主意，准許白露繼續旅行，也不再要求小智回家。白露充滿感激地告別眾人，前往下一個目的地修行。最後，小菊兒叮囑小智做好準備，明天將正式開始他與雷文道館的華麗電擊對戰。