前往橙華道館前的整軍發揮
小智一行人正穿越山區，目標是即將抵達的橙華市，小智在那裡將挑戰他的第五場道館賽，對手正是小遙與小勝的父親千里。在休息期間，小智展示了他目前的手持寶可夢：傲骨燕、煤炭龜、龍蝦小兵、皮卡丘，以及剛剛進化成森林蜥蜴的搭檔。當火箭隊突然現身並使用特殊塗層的網子企圖抓走寶可夢時，森林蜥蜴以極其冷靜且銳利的「葉刃」輕鬆割開網子，大展身手。這番出色的表現雖然贏得了大家的讚賞，卻也讓一向爭強好勝的龍蝦小兵產生了競爭意識，感到有些不是滋味。
與潘喬與樂天河童的對戰與挫敗
隨後，眾人被一陣歡快的鼓聲吸引，遇到了流浪藝人潘喬和他的搭檔樂天河童。潘喬提議以午餐三明治為賭注進行一場一對一的對戰。一心想證明自己的龍蝦小兵主動請戰，然而在對戰中，龍蝦小兵因為急於表現，戰鬥風格變得過於魯莽，與小智的指令配合也顯得混亂。反觀樂天河童隨著潘喬的鼓聲節奏優雅地移動，連續使用「守住」和「影子分身」戲弄龍蝦小兵，最後以強大的「破壞光線」徹底擊敗了龍蝦小兵。這場挫敗讓小智失去了午餐，也讓感到羞愧的龍蝦小兵獨自跑進了森林深處。
龍蝦小兵的救援與自我救贖
龍蝦小兵在森林裡再次遇到正在休息的潘喬與樂天河童，此時火箭隊再度突襲，成功捕捉了樂天河童。儘管網子經過特殊強化，但龍蝦小兵在危急時刻冷靜下來，發揮出真正的實力救出了樂天河童。小智隨後趕到，看見龍蝦小兵為了保護同伴展現出的冷靜與勇氣，雙方重新建立了默契。在小智的指揮下，龍蝦小兵以精準的「泡沫光線」和「蟹鉗錘」重創火箭隊，成功將他們擊飛。潘喬對龍蝦小兵的表現讚不絕口，也讓龍蝦小兵找回了原本的自信。
體悟冷靜之心的練習賽
經過這次事件，小智深刻體會到之前對戰時過於急躁且輕敵的錯誤。在享用過小剛準備的燉菜後，潘喬解釋樂天河童擅長應對那些用力過猛的對手。為了進一步磨練心志，小智派遣煤炭龜與樂天河童進行了一場練習賽。這一次小智保持著冷靜與耐性，不再盲目進攻，而是觀察對手的動作進行應對。這場充滿收穫的邂逅，讓小智在前往橙華道館挑戰千里之前，對戰鬥的本質有了更深層的理解，全體夥伴的鬥志也更加昂揚。