初抵帷幕市與憤怒的路卡利歐
小智、小光與小剛終於抵達了帷幕市，準備挑戰當地的帷幕道館。然而，他們在路上感受到一股強大的波導振動，循著氣息尋找，發現一名少女正與路卡利歐進行激烈的特訓。令人驚訝的是，路卡利歐似乎充滿憤怒，不斷向少女發射「波導彈」，而少女則徒手將其接下並反擊。就在此時，真司的電擊獸突然出現，並與皮卡丘、波加曼發生衝突，場面一度混亂。
道館館主阿李的挫敗與迷茫
一名自稱雷司的男子出面調停，他透露自己是真司的哥哥，目前在帷幕市擔任培育家。從小智等人口中得知，這名與路卡利歐特訓的少女正是道館館主——阿李。雷司解釋道，真司不久前挑戰了帷幕道館，並以壓倒性的優勢擊敗了阿李。真司冷酷地批評阿李是他遇過最沒挑戰性的館主，這番話讓阿李深受打擊，甚至決定辭去道館館主之職。路卡利歐正因為不滿阿李灰心喪志的態度，才決定透過嚴苛的特訓來督促她。
小光與阿李的同病相憐
在了解情況後，小光主動走向獨自消沉的阿李。同樣在華麗大賽遭遇二連敗、正處於「充電期」的小光，對阿李那種因擔負重任而產生的壓力感同身受。兩人分享了彼此對未來與實力的迷茫。雖然火箭隊試圖趁虛而入招攬路卡利歐，但立刻被路卡利歐用強大的波導彈擊飛。這場意外雖然解決了麻煩，但阿李心中的陰影依然揮之不去。
小智與雷司的對戰示範
為了激勵阿李並觀察小智的實力，雷司提議與小智進行一場三對三的練習賽。第一局小智的草苗龜憑藉新練成的「能量球」擊敗了大尾狸；第二局雷司的吞食獸利用「蓄力」後的「噴出」反擊，擊敗了姆克鳥；最後一局，小智的皮卡丘在激戰後擊敗了雷司的姆克鷹。這場熱血的戰鬥展現了寶可夢與訓練家之間深刻的默契與永不放棄的精神，讓在一旁觀戰的阿李深受感動。
小光的突然宣告與新的挑戰
對戰結束後，雷司建議小智讓姆克鳥學習姆克鷹的高難度招式「勇鳥猛攻」。看著小智與寶可夢共同進步的身影，小光為了幫助阿李重新找回戰鬥的樂趣，突然大膽地宣告要與阿李進行對戰。這場意外的「華麗大賽少女挑戰道館館主」的比賽即將展開，阿李是否能從小光的挑戰中重燃鬥志，成了眾人矚目的焦點。