初遇龍次與希特隆兄妹的口角
在前往海翼市的途中，小智一行人遇見了剛結束修行、準備回到故鄉的寶可夢訓練家龍次。龍次帶著一隻雄性的超能妙喵。在大家一起共進午餐時，希特隆因為柚麗嘉不愛吃胡蘿蔔而對她進行說教，柚麗嘉則反過來吐槽希特隆自己也討厭吃青豌豆。這對平時感情要好的兄妹因此發生了少見的口角。龍次看著他們，神情顯得有些感慨。
森林中的意外與一哥的出現
飯後，哈力栗因為貪玩跑進了危險的森林，柚麗嘉急忙追趕卻因此迷路。正當她們遇到危險時，龍次的哥哥「一」帶著雌性超能妙喵及時出現並守護了她們。隨後龍次也趕到，並以「能量球」驅散了威脅。儘管一哥救了柚麗嘉，龍次卻對哥哥多餘的干涉感到不悅，兩兄弟之間瀰漫著緊張的氣氛。為了幫柚麗嘉包紮傷口，一哥邀請眾人前往他們的宅邸。
後繼者的試煉：尋寶大賽
回到家後，兩兄弟的父母對兩人的歸來感到高興，但父親為了決定誰才是合適的繼承者，提出了一場「尋寶」試煉。父親將寶物藏在屋敷的某處，先找到的人就是贏家。龍次請小智與希特隆協助，而一哥則由莎莉娜與柚麗嘉陪同。在尋寶過程中，希特隆擔心被柚麗嘉討厭，而柚麗嘉則從一哥口中得知，兩兄弟曾因修行理念不合而產生隔閡，但一哥內心始終重視著弟弟。
爆音怪的襲擊與真正的寶物
眾人根據線索來到小時候曾發現奇特花朵的「秘密基地」，卻在此時遭到一隻野生的爆音怪襲擊。龍次與一哥在危急時刻展現了極佳的默契，分別指揮兩隻超能妙喵使用「精神強念」與「能量球」協同作戰，成功制伏了爆音怪。此時父親出現，透露爆音怪其實是他的寶可夢，這場試煉是為了讓他們回想起小時候互相扶持、一同趕走百足蜈蚣的深厚羈絆。父親感性地表示，兩兄弟的感情才是家中最珍貴的「寶物」。
兄妹的和解與新的旅程
受到兩兄弟和好的感染，柚麗嘉也主動向希特隆道歉，承諾會努力吃胡蘿蔔，兩人恢復了往常的親密。兩隻超能妙喵也因為主人們的和解而能重新玩在一起。在與龍次一家道別後，小智一行人帶著更加深厚的羈絆，繼續向著下一個道館所在地海翼市前進。