巧遇警犬訓練校
小智、小霞與小剛一行人在前往紅蓮島的途中，於森林裡偶遇了君莎小姐正帶著一群卡蒂狗進行警犬訓練。由於小智誤將訓練演習當成真實的搶案，冒然帶著皮卡丘介入，卻意外發現皮卡丘完全無法像卡蒂狗那樣精準地執行警犬指令。看著卡蒂狗帥氣且服從命令的模樣，小智萌生了讓皮卡丘變強的念頭，君莎小姐因此答應讓小智與皮卡丘進行為期一天的「體驗入學」。
艱苦的訓練與考驗
訓練在清晨四點準時開始，小智與皮卡丘必須共同克服障礙賽與各項體力考驗。君莎小姐指出，若訓練家無法獲得寶可夢的尊敬，就無法成為合格的警犬搭檔。在訓練過程中，小智與皮卡丘雖然表現得有些滑稽且吃力，但小智希望皮卡丘變得更出色的熱情依然不減。然而，小霞與小剛在一旁觀察後，卻也懷疑皮卡丘是否真的適合這種風格的訓練。
火箭隊的變聲計畫
就在訓練進行時，火箭隊的武藏、小次郎與喵喵現身攪局。他們這次準備了完善的特製道具，先是以臭氣瓦斯封鎖了卡蒂狗敏銳的嗅覺，接著使用變聲瓦斯讓所有人的聲音變得尖銳高昂，導致卡蒂狗無法辨識君莎小姐原本的聲音指令。更卑劣的是，武藏利用變聲裝置模仿君莎小姐的音準，下令讓原本忠誠的卡蒂狗們倒戈包圍小智一行人，並企圖奪走所有的卡蒂狗與皮卡丘。
超越聲音的深厚羈絆
武藏接著模仿小智的聲音試圖誘騙皮卡丘，但皮卡丘憑藉著與小智長久以來的「心靈相通」，完全沒有被錯誤的指令所迷惑。與此同時，君莎小姐儘管聲音完全變調，仍堅持不懈地向卡蒂狗們真誠呼喊，最終感化了卡蒂狗，讓牠們認出了真正的主人。卡蒂狗們反過來攻擊火箭隊，讓火箭隊在大吃苦頭後再次慘敗。經此一事，小智體會到皮卡丘並不需要模仿別人，只要保持現狀並與自己擁有堅定不移的羈絆，就是最棒的搭檔。