菊草葉的嫉妒心與爭寵
小智一行人在前往檜皮鎮檜皮道館的旅途中，遇到一名剛從補習班下課的少年挑戰。戰鬥中，小智派出的菊草葉對抗拉達，雖然菊草葉受到不小的傷害，卻展現出強烈的鬥志不肯退縮。小智為了保護菊草葉，打算將其收回怪獸球並更換皮卡丘上場，沒想到菊草葉竟然拒絕回球並在場上鬧彆扭。這場戰鬥最後因少年被母親叫回家吃飯而意外中斷，但菊草葉的反常行為讓小智感到困惑。
喬伊小姐的心理諮商
小智來到神奇寶貝中心尋求幫助，剛好遇到曾修讀神奇寶貝心理學的喬伊小姐。喬伊小姐觀察後指出，菊草葉的異常行為其實是出於「嫉妒」，牠認為小智在戰鬥中換下牠是覺得皮卡丘更可愛、更可靠。為了療癒菊草葉的心靈，喬伊小姐建議將牠留在充滿綠意的溫室中進行心理療法。然而，在深夜裡，菊草葉決定離家出走，皮卡丘擔心其安全也隨後跟上。
混亂的遭遇與火箭隊襲擊
菊草葉與皮卡丘誤闖進了一群性格粗暴的神奇寶貝（如火暴猴、豪力、快拳郎、飛腿郎）聚集的地盤。此時，火箭隊駕駛著由廢棄輪胎製成的巨大機器人現身，由於輪胎具備絕緣特性，皮卡丘的電擊完全無效。小智在妙蛙種子與赫拉克羅斯的協助下找到了現場，眼見皮卡丘與菊草葉陷入危機，小智決定採取危險的行動，讓赫拉克羅斯用角將他拋向空中，試圖破壞機器人的控制天線。
化解心結與重拾羈絆
在小智試圖攀爬天線卻險些墜落的危急時刻，菊草葉見狀立刻伸出藤鞭救了小智。這一刻，菊草葉明白自己在小智心中擁有同樣重要的地位。隨後，小智與菊草葉、皮卡丘發揮默契，成功破壞天線並擊退了火箭隊。經過這次事件，菊草葉終於放下了對皮卡丘的競爭意識，並感受到小智對牠深厚的愛。最後，一行人再度踏上旅程，朝著下一個挑戰目標邁進。