究極異獸現身與Z純晶失竊事件
深夜的阿羅拉地區，一個究極之洞意外開啟，擁有絕美外表的究極異獸「費洛美螂」來到這個世界。牠隨即出現在美樂美樂島的大考驗島主哈拉面前，以迅雷不及掩耳的速度擊敗了鐵掌力士，並奪走哈拉珍貴的Z純晶。隔日清晨，在庫庫伊博士的緊急召集下，小智與究極防衛隊成員趕往基地。根據露莎米奈代表與芭內特博士的分析，這隻被命名為「費洛美螂」的異獸正針對持有Z純晶的訓練家進行攻擊並掠奪純晶，原因可能是受到了Z純晶所散發出的能量吸引。
喵喵的一見鍾情與愛之逃避行
正當究極防衛隊展開調查時，火箭隊的喵喵也與費洛美螂相遇。喵喵對費洛美螂的美貌一見鍾情，陷入情網的牠甚至換上紳士禮服，自稱為「喵喵先生」，並決定背棄武藏與小次郎，全力協助費洛美螂蒐集Z純晶。喵喵引導費洛美螂來到小智一行人所在地，試圖讓費洛美螂奪取更多的純晶。為了應對費洛美螂目不暇給的速度，札奧博提出了一個捕捉計畫，利用他開發的「強力黏膠裝置」並以眾人的Z純晶作為誘餌，試圖困住費洛美螂。
穿著熊的介入與高速對決
捕捉計畫執行過程中，喵喵因為急於向費洛美螂表白，反而先誤觸陷阱被黏在原地。計畫失敗後，費洛美螂展現出壓倒性的速度，讓皮卡丘、ルガルガン（鬃岩狼人）等寶可夢的攻擊全部落空，並輕易擊敗了究極防衛隊。此時，費洛美螂不僅無視喵喵的愛意，甚至攻擊了試圖勸阻的火箭隊成員。這股騷動驚動了守護火箭隊的穿著熊，因費洛美螂奪走了牠視為巢穴資源的Z純晶，穿著熊勃然大怒。兩者隨即展開了一場肉眼難以捕捉的高速肉搏戰，最終穿著熊以驚人的力量徹底壓制並擊敗了費洛美螂。
任務圓滿成功與回歸居所
在費洛美螂虛弱之際，小智看準時機投出究極球，成功完成「究極捕獲」。任務達成後，眾人將所有被奪走的Z純晶歸還給原本的訓練家，並在究極之洞開啟後，將費洛美螂送回原本的世界。雖然喵喵經歷了失戀的打擊，但在武藏、小次郎以及穿著熊的陪伴下，牠體會到這裡才是自己真正的歸屬。最後，眾人在穿著熊的巢穴裡分享食物，這場由究極異獸引起的純晶搶奪風波也宣告平息。