偶然的邂逅與自我挑戰
小智、艾莉絲與天桐在前往檜垣市參加合眾聯盟的旅途中，遇見了一對性格鮮明的兄弟——哥哥索藍與弟弟利庫。索藍自稱為「大空戰士」，搭檔是勇士雄鷹；利庫則自稱為「大地戰士」，搭檔是螺釘地鼠。這對兄弟非常自豪於他們的雙打默契，甚至聲稱自己在想像中的「大夢想對戰」中擊敗過對戰地鐵的總管北尚與南廈。為了證明實力，他們向小智與天桐發起了雙打對戰的挑戰。
激烈的合體招式對決
對戰開始後，索藍與利庫展現了多種極具創意的合體招式。他們將「翅膀攻擊」與「直衝鑽」結合為「鑽頭翅膀」，並利用「挖洞」配合「勇鳥猛攻」發動名為「穴鳥」的奇襲，隨後又使出結合「金屬爪」與「燕返」的「燕之爪」。小智派出轟隆雉雞，天桐則派出花椰猴迎擊。面對強大的攻勢，小智與天桐冷靜應對，利用「挖洞」與「電光一閃」組合成名為「穴石火」的新戰術，最終成功反制並擊敗了索藍與利庫。
天桐的酒侍建議與釣魚時光
比賽結束後，索藍與利庫因戰敗而開始互相爭吵。身為寶可夢酒侍的天桐介入調解，他評鑑兩人的組合雖然熱血，但屬性過於單一，缺乏深度。天桐建議他們若要成為真正的「世界最強兄弟」，除了天空與大地，還必須納入大海的力量。身兼「釣魚酒侍」的天桐帶著大家來到河邊，指導兄弟倆如何看準時機收服水屬性寶可夢。在天桐專業的指引下，眾人展開了一場充滿熱情的釣魚活動。
邁向陸海空最強兄弟之路
在小智等人的幫助下，索藍與利庫雖然一度遭遇困難，但最終學會了放下爭執、互相配合，順利收服了泳圈鼬與龍蝦小兵。兩兄弟隨即展示了新的合體技：將「水流噴射」與「勇鳥猛攻」結合的「噴射勇氣」，以及「泡沫光線」配合「直衝鑽」的「鑽頭光線」。兩兄弟對天桐（被他們稱為「超級大哥」）的指導深表感謝，並誓言要朝著陸海空最強雙打組合的目標邁進。最後，一行人告別了索藍兄弟，朝著下一個目的地——艾莉絲的故鄉「龍之里」繼續前行。