第三輪對戰組合與神祕強敵
鈴蘭大會激鬥持續，小智憑藉卡比獸擊敗了對手的噗噗豬，順利晉級第三輪。隨後，大會公布了第三輪的對戰組合：真司對陣阿馴，而小智的對手則是陰沉多謀的考平。考平在賽前神祕地宣稱自己擁有打敗小智的「祕策」，並向小智等人透露了一名神祕訓練家「達克多」的情報，據說他僅憑一隻傳說中的寶可夢「達克萊伊」就橫掃了八個道館，且在前兩輪比賽中也僅靠這一隻寶可夢便輕鬆過關，成為大會最強的奪冠熱門。
宿命的對決：真司對阿馴
在主競技場的岩石場地上，阿馴與真司的對決正式展開。阿馴首先派出盔甲鳥，並機智地使用了「撒菱」以限制真司後續換人的血量。然而，真司展現了壓倒性的力量，其鴨嘴炎獸僅用一招「噴射火焰」便將盔甲鳥秒殺。隨後，真司不顧阿馴的挑釁，果斷收回屬性佔優的鴨嘴炎獸，派出了圈圈熊。阿馴則換上沙瓦郎應戰，試圖利用速度與格鬥屬性的優勢壓制對手。
毅力的反擊：圈圈熊的猛威
阿馴的沙瓦郎經過特訓，展現出極高的速度，並使出「火焰踢」重創圈圈熊。然而，這記攻擊意外讓圈圈熊陷入灼傷狀態，反而觸發了圈圈熊的「毅力」特性，使其攻擊力大幅提升。儘管沙瓦郎攻勢凌厲，但在力量強化後的圈圈熊面前仍不敵一記強力的「臂錘」，沙瓦郎遺憾敗北。阿馴陷入只剩下一隻寶可夢的絕境，不得不再次派出王牌帝王拿波。
電擊魔獸的壓制與阿馴的落敗
真司見狀換上了由電擊獸進化而成的電擊魔獸。電擊魔獸展現了極高的戰鬥素養，雙方展開高強度對拼。帝王拿波在體力不支時觸發了「激流」特性，使出威力驚人的「加農水炮」試圖扭轉局勢，卻被電擊魔獸以「守住」完美化解。最終，電擊魔獸以「打雷」徹底擊敗了帝王拿波。真司以三比零的絕對優勢晉級，展現了其冷靜且精準的戰術佈局。
賽後的激勵與小智的挑戰
比賽結束後，阿馴雖然感到沮喪，但仍風度翩翩地向真司致意，表示自己已拼盡全力，並與真司約定未來再戰。阿馴也轉而全力支持小智，希望他能連同自己的份一起努力。然而，考平再度出現，陰森地提醒小智，下一場對戰他將會落入其設計好的陷阱中。小智充滿鬥志地表示絕對會突破考平的祕策，向著更高的名次邁進。