抵達秋葉鎮與遇見強敵
小智、小遙、小剛與小勝一行人終於抵達了即將舉辦寶可夢華麗大賽的秋葉鎮。這是小遙第二次挑戰華麗大賽，她滿懷志氣地帶著狩獵鳳蝶在會場前進行意象訓練。在那裡，他們遇到了一位經驗豐富的女性協調訓練家葛蕾絲，以及她的搭檔恰雷姆。葛蕾絲展示了恰雷姆強大的念力與華麗的冷凍拳組合技，這讓小遙感到驚嘆的同時，也因感受到巨大的實力差距而產生了沉重的壓力。
小瞬的挑釁與小智的敗北
就在小遙因壓力而練習受挫時，她的宿敵小瞬再次出現。小瞬不僅嘲諷小遙依然沒有獲得緞帶勳章，還展示了自己剛拿到的第二枚緞帶。小智為了替小遙出氣，提議與小瞬進行一場正規的寶可夢對戰。儘管小智派出了屬性佔優勢的傲骨燕對抗小瞬的毒薔薇，但小瞬憑藉著卓越的團隊默契與戰術，最終以陽光烈焰擊敗了小智。小瞬以此告誡小遙與小智，無論是对战還是華麗大賽，訓練家與寶可夢之間的默契與心靈結合才是勝負的關鍵。
火箭隊的偽造寶可方塊詐騙案
與此同時，火箭隊的武藏、小次郎與喵喵化身為「寶可方塊本舖」的商人，向參賽者推銷號稱能大幅提升「澀味」與「性感度」的金色與銀色偽造寶可方塊。迷失自我的小遙在急於求勝的心情下，險些購買這些來路不明的方塊來強化狩獵鳳蝶。幸好葛蕾絲及時出現揭穿了火箭隊的謊言，提醒小遙身為協調訓練家，應該用親手製作且充滿愛心的寶可方塊來培育寶可夢。小遙對自己一度想依賴不正當手段獲勝的念頭感到羞愧，並向狩獵鳳蝶誠摯道歉。
聯手擊退火箭隊與大賽開幕
詭計被識破的火箭隊決定強行搶奪會場的寶可夢，他們利用捕獸網抓住了狩獵鳳蝶與恰雷姆。在危機關頭，葛蕾絲指揮恰雷姆使用念力輕鬆脫困，隨後小遙也指揮狩獵鳳蝶與恰雷姆展開聯手反擊。兩隻寶可夢展現了精彩的默契，以絲般強韌的吐絲配合威力強大的冷凍拳，將火箭隊徹底擊飛。這次事件讓小遙重新找回了自信與對搭檔的信任。隨著秋葉大賽正式開幕，小遙帶著堅定的眼神，準備迎接第一輪的審查。