抵達天冠山支部，暑期講座正式開課
小智、小光與小剛在旅途中受邀參加由山梨博士舉辦的為期一週的「寶可夢暑期講座」。眾人來到位於天冠山的支部，與來自各地的訓練家一同學習。參加者被分為紅、藍、綠三個組別進行積分賽，小智、小光、小剛以及一名充滿朝氣的少女小葵被分配到紅組；考平在藍組，而武藏則化名為「武藏琳達」混入綠組。山梨博士強調，這週的課程核心在於與各種不同的寶可夢建立親密關係。
夥伴分配與性格迥異的對手
講座的第一項任務是從隨機的精靈球中挑選一隻寶可夢作為這段期間的夥伴。小智抽到了個性膽小、缺乏自信的雷丘；小葵抽到了性格倔強的猛火猴；小光抽到了外表不討喜但其實很熱情的臭泥；小剛則與小磁怪搭檔。小智和小葵從一見面就因為爭奪精靈球而互不相讓，甚至在課堂上引發私自對戰，遭到山梨博士的嚴厲斥責。隨後，小智花費心力鼓勵雷丘發揮潛力，而小葵則透過不斷的自主訓練與猛火猴磨合。
羈絆對戰與創新的戰術
在隔天的對戰測試中，學生必須展示與新夥伴的默契。小光展現了協調訓練家的才華，將臭泥的汙泥攻擊與毒瓦斯轉化為強大的連鎖戰術，讓眾人刮目相看。而壓軸的小智與小葵對戰更是激烈，雷丘在小智的信任下使出強力的氣合拳，對抗猛火猴靈活的火焰車與馬赫拳，雙方在場上展現出不相上下的熱血鬥志。最終這場對戰因時間終了而宣告平手，但小智與小葵也因此對彼此產生了競爭意識與敬意。
首日結算：紅組的危機與轉機
課程首日結束後，山梨博士進行初步評分。小光因為與臭泥建立深厚情感，被評選為當日的個人最高分。然而在班級總分結算時，由考平領軍的藍組獲得第一，小智與小葵所在的紅組卻因為之前的爭吵、遲到與課堂居眠遭到扣分，暫時位居末位。雖然開局失利，但小智與小葵約定要協力追回分數。這場充滿汗水與歡笑的暑期講座，才剛揭開序幕。