來到風之鎮，挑戰寶可圓環大會
小智、小光與小剛在前往切鋒市的旅途中，來到了以強風聞名的風之鎮。在那裡，他們目睹了當地盛行的空中競技——「寶可圓環」。這項比賽要求參賽者與飛行系寶可夢組成搭檔，在空中一邊戰鬥一邊爭奪圓環，並將其掛在目標鉤子上。小智決定派出姆克鳥參賽，而火箭隊的小次郎也變裝成「柯傑克」，借用武藏的梅卡陽瑪一同參加。在第一場比賽中，小智的姆克鳥憑藉敏捷的反應與絕招「燕返」擊敗了對手鐵男的盔甲鳥，順利晉級。
勁敵重逢，真司的壓倒性實力
在賽場上，小智意外遇到了同樣參賽的勁敵真司。真司派出實力強勁的烏鴉頭頭，面對曾獲得四次冠軍的強敵波魯多及其快龍。儘管快龍體型巨大且擁有強大火力，但真司展現了極高的戰術水準，利用烏鴉頭頭的特性「超幸運」瞄準急所，以一記威力驚人的「神鳥猛擊」瞬間擊敗快龍，其冷酷且高效的作戰風格令在場眾人感到震撼。與此同時，自詡為「風之魔術師」的小次郎，卻因完全誤判風向，在與使用毽子花的參賽者三平對決中慘遭淘汰。
決戰天空，姆克鳥的進化與反擊
大會最終進入決賽，由小智與真司正面對決。比賽開始後，烏鴉頭頭憑藉壓倒性的速度與力量掌握了主導權，讓姆克鳥陷入苦戰。真司不斷下達精準指令，利用「暗襲要害」和「惡之波動」封鎖姆克鳥的行動。就在姆克鳥即將支撐不住時，它對勝利的執著促使它在天空中發出耀眼光芒，正式進化為「姆克鷹」。進化後的姆克鷹不僅體型變得更強壯，還在激戰中領悟了強力的格鬥系招式「近身戰」，對惡屬性的烏鴉頭頭造成了巨大的打擊。
榮耀奪冠，目標切鋒道館
最後關頭，兩隻寶可夢在風中展開了最後的衝刺爭奪圓環。儘管姆克鷹累積了大量傷害，但在小智的熱血鼓舞下，它發揮出超越極限的力量，在快要被超越時利用翅膀將圓環巧妙地甩入鉤子，驚險奪下冠軍，小智也因此成為風之鎮的榮譽鎮民。賽後，真司依舊冷淡，僅留下一句「不過如此」便轉身離去，但這也激發了小智更強的鬥志。帶著進化後的強力夥伴姆克鷹，小智一行人繼續踏上旅程，準備挑戰下一個目標——切鋒道館。