前往馬利埃靜市的「關都道館」
在烏拉烏拉島馬利埃靜市觀光的小智一行人，在旅程的第二天來到了名為「關都道館」的建築。這裡雖然是以關都地區道館為原型打造的觀光設施，並非官方正式道館，但對於來自關都地區的小智來說卻感到非常興奮。一行人遇見了四位自稱是道館訓練家的忍者，他們分別是竹輪、半邊、雁摩與白瀧。在得知小智是來自真新鎮後，這些對關都文化極度崇拜的忍者們感到萬分驚喜。隨後，小智與朋友們決定挑戰道館內的各個關卡，目標是前往最頂層與「頭領」進行對戰。
道館內部的重重難關
挑戰分為四個關卡，每一層都有不同的任務。第一層是「水上飄」，小智一行人需要越過水池，莉莉艾展現機智，讓六尾（冰六尾，小雪）使用「粉雪」將水面凍結，帶領大家順利過關。第二層是美食關卡，挑戰者必須吃完馬利埃靜市的名產「投射樹果羊羹」，馬瑪內與瑪奧因為太過喜愛這裡的美食與食譜，決定留在該層鑽研，不再前進。第三層是手裏劍投擲，由白瀧把守，莉莉艾因控球不穩導致手裏劍亂飛而遺憾止步。最後一關是運動型的障礙獨木橋，卡奇憑藉體力通過，小智則在美錄坦啃食掉礙事的障礙物後過關，然而水蓮卻因為道路被美錄坦破壞而無法通過。最終，只有小智與卡奇成功登上了最頂層。
搖滾明星龍葵的音樂對戰
在最頂層等待他們的是「頭領」龍葵，但他並非忍者打扮，而是一位熱愛搖滾樂的巨星。卡奇率先派出嘎啦嘎啦（阿羅拉的樣子）挑戰龍葵的雙首暴龍，然而龍葵在戰鬥中演奏強大的搖滾樂，讓節奏感強烈的嘎啦嘎啦被音樂帶走注意力，最終敗北。隨後小智派出平時就悠哉、不受噪音影響的木木梟上場。戰鬥中，美錄坦因為好奇咬壞了龍葵的華麗舞台服裝，龍葵見狀不僅沒生氣，反而興致大發，要求進行二對二的雙打對戰，並派出了赤面龍與雙首暴龍組成龍屬性組合。
領悟新招式與奪得徽章
在激烈的雙打對戰中，木木梟與美錄坦一開始陷入苦戰，但在小智的指揮與同伴的支援下，木木梟竟然在對戰中展現出驚人的成長，成功領悟了強力招式「勇鳥猛攻」。木木梟的高速攻擊搭配美錄坦的「鋼鐵光束」，最終成功擊敗了龍葵的寶可夢。龍葵對小智展現的「搖滾靈魂」感到非常滿意，並贈送了印有他本人肖像的特殊徽章。雖然徽章的風格讓大家有些無奈，但這場充滿汗水與音樂的道館體驗，為一行人的馬利埃靜市之行劃下了熱血的句點。