抵達卡那茲市與邂逅杜娟
小智、小遙、小剛與小勝一行人終於抵達了擁有第一座道館的卡那茲市。在前往道館的途中，他們遇到了一隻迷路的蚊香蝌蚪，並結識了負責尋找牠的老師杜娟。杜娟邀請大家前往她任教的「寶可夢訓練家學校」參觀。雖然小智一心想趕快進行道館比賽，但在小勝強烈的要求下，眾人決定先前往學校一探究竟。
參觀寶可夢訓練家學校
在校長的帶領下，小智一行人參觀了學校內各種專業課程，包括培育寶可夢醫生的班級、鑽研寶可夢華麗大賽的協調家班級，以及專攻對戰的班級。小遙看到華麗大賽班級的演出感到興奮不已。隨後，他們來到了杜娟負責的入門班，驚訝地發現杜娟正透過視訊電話請大木博士進行遠距教學。博學的小勝是大木博士的忠實粉絲，在課堂上對答如流，展現了豐富的理論知識，但也因此與班上愛表現的學生拓人產生了摩擦。
小勝的校園體驗與模擬對戰
在參觀過程中，小智得知杜娟其實就是卡那茲道館的館主，但由於她還有教學行程，雙方的道館對戰定於後天舉行。隔天，小勝受邀參加一天的課程體驗，與拓人、害怕寶可夢的浩太以及對寶可夢沒興趣的安澄一起上課。在實踐對戰課中，小勝借用學校的蚊香蝌蚪與拓人的小鴨嘴龍對戰。雖然小勝擁有完美的屬性優勢與戰術理論，卻因為過於專注在提升防禦（使用縮入殼中）與攻擊力（使用腹鼓），而遲遲沒有發動攻擊，導致對戰陷入僵局。
火箭隊的襲擊與學生們的合作
就在此時，火箭隊闖入學校並偷走了所有存放校產寶可夢的精靈球。火箭隊駕駛著刺尾蟲造型的機器企圖逃跑。面對混亂，原本不敢觸碰寶可夢的浩太利用自己的觀察力給予戰術建議，小勝與拓人也放下成見，聯手指揮蚊香蝌蚪與小鴨嘴龍發動攻擊。安澄也指揮波波參與戰鬥，學生們首度展現了絕佳的團隊合作，成功拿回了被盜的精靈球。
杜娟的實力展現與道館賽預告
最後，杜娟派出了她的主力寶可夢小拳石，以驚人的力量與速度使用滾動攻擊徹底擊碎了火箭隊的機器，將他們轟走。經過這次事件，浩太克服了恐懼，安澄也發現了培育寶可夢的樂趣。小智在見識到杜娟純熟的指揮技巧後，深知後天的戰鬥將是一場硬仗，他與皮卡丘再次投入鐵尾的特訓中，為即將到來的卡那茲道館挑戰賽做足準備。