瑪奧的新菜單研發與森林任務
在「艾納食堂」，瑪奧為了將自家餐廳打造成阿羅拉第一的名店，正熱衷於研發新菜單。她利用「波尼大根」製作出的「蓬鬆大根」獲得了島嶼女王麗姿的高度評價。由於店內的隱藏調味食材「大大的蘑菇」用完了，瑪奧帶著波尼大根前往森林，拜訪被她稱為「老師」的智揮猩。此時，火箭隊的武藏和小次郎正在智揮猩的店裡抱怨工作上的瑣事，隨後被趕來的穿著熊帶走，唯獨喵喵留下來享受片刻的悠閒。
森林咖啡廳的繁忙服務與試煉
瑪奧到達智揮猩的森林咖啡廳後，遇上了大量前來光顧的投擲猴。瑪奧主動提出幫忙智揮猩打理店鋪，並展現了優秀的觀察力。她成功接待了平時只點固定飲品的貓鼬探長，並根據其喜好提供了「哞哞牛奶」。隨後，智揮猩帶領瑪奧前往一處隱密的田圃收割樹果，途中雖然經歷了喵喵誤食辛辣茄番果的插曲，但瑪奧隨即冷靜地面對一群突然造訪的大嘴雀，並根據莉莉艾曾分享的知識，為牠們調配出專屬的樹果飲品，贏得了森林中眾多寶可夢如老翁龍、蝶結萌虻們的喜愛。
招待守護神卡璞・鳴鳴與草Ｚ的贈禮
就在此時，美樂美樂島的守護神「卡璞・鳴鳴」突然現身。在智揮猩的鼓勵下，瑪奧雖然緊張，仍發揮出甜冷美后與潔咪的力量，全神貫注地製作出極致料理「蓬鬆大根漢堡」。這道料理結合了波尼大根的甜美與多種樹果的風味，讓卡璞・鳴鳴感到非常滿意。作為回禮，卡璞・鳴鳴贈予瑪奧一顆「草Ｚ」。智揮猩也隨即拿出一只損壞的Ｚ手環送給瑪奧，這讓瑪奧深刻體會到這趟過程其實是智揮猩給予她的試煉，並立志要讓艾納食堂也成為寶可夢們喜愛的店鋪。
全員Ｚ手環具備與全新的目標
瑪奧回到艾納食堂後，發現小智、水蓮、卡奇、馬瑪內等好友都在幫忙忙碌的父親工作。瑪奧向大家展示了獲得的草Ｚ，麗姿也現場幫忙修復了智揮猩贈送的Ｚ手環。隨著瑪奧終於獲得自己的Ｚ手環，小智一行人全體成員都擁有了參與Ｚ招式的資格。眾人充滿幹勁，準備迎接即將到來的阿羅拉寶可夢聯盟，展開更進一步的特訓。