與阿馴的再會與實力的展示
小智一行人在前往濱海市尋找第八個徽章的途中，在公園遇到了正在對戰的阿馴。阿馴的帝王拿波展現出比以往更強大的實力，輕鬆擊敗了對手的紳士蛾。阿馴向小智炫耀自己已經集齊了八枚徽章（包含濱海道館的燈塔徽章），獲得了神奧聯盟的參賽資格。隨後眾人在寶可夢中心遇見了真司，阿馴雖然興奮地向真司挑戰，卻被真司以正在調整寶可夢狀態為由拒絕。真司與阿馴對濱海道館的評價截然不同，阿馴認為是最好的道館，真司卻斥之為最差，這讓小智對濱海之行充滿了好奇。
大型慶典的消息與火箭隊的新作戰
透過電視新聞，小光得知寶可夢華麗大型慶典將在舉辦過米可利盃的「湖畔度假村」舉行，這讓小光充滿動力，決定構思新的表演組合。與此同時，火箭隊的小次郎提出了一個「發想翻轉」的新計畫：不再只是奪取寶可夢，而是先捕捉訓練家封鎖其行動，再趁機奪取寶可夢。為了實踐這個計畫，他們在小智與阿馴進行練習賽時發動了奇襲。
猛火猴的危機與特性「猛火」的暴走
小智與阿馴展開了猛火猴對上帝王拿波的對戰。對戰過程中，火箭隊突然闖入並利用特殊裝置捕捉了小智、小光、小剛與阿馴，並困住了皮卡丘、波加曼與帝王拿波。猛火猴在帝王拿波強大的「水炮」攻擊下受到重創，不僅體力瀕臨極限，更加上看到同伴被抓的憤怒，導致特性「猛火」再次發動。然而這次的猛火異常劇烈且完全失控，猛火猴陷入瘋狂狀態，連小智的聲音都聽不進去，甚至在擊退火箭隊後依然持續暴走。
進化與重生的烈焰猴
面對失控的猛火猴，真司派出電擊獸使用「守住」保護被困在容器中的寶可夢。小智不顧自身危險，衝上前去緊緊抱住全身燃燒著烈焰的猛火猴，不斷呼喚兩人之間共同變強的約定。猛火猴最終在小智的牽絆下找回了理智，並將這股龐大的猛火能量轉化為進化的力量，成功進化為烈焰猴。進化後的烈焰猴展現出驚人的速度與力量，以「音速拳」救出了所有同伴。真司看到猛火猴終於能控制這股力量並進化，主動提及哥哥雷司期待在神奧聯盟再次見到兩人的對戰。小智也與烈焰猴立下誓言，要在神奧聯盟展現他們最強的實力。