賽前準備與緊繃的氣氛
在前往野瀨道館挑戰的前夕，小智的泳圈鼬展現出前所未有的鬥志，甚至因為過於投入訓練而與皮卡丘、草苗龜發生摩擦。小智察覺到自從在帷幕道館與路卡利歐打成平手後，泳圈鼬便一心渴望在接下來的比賽中獲得勝利。此時，道館館主吉憲（大隻吉憲）現身，他不僅沒有因泳圈鼬的火爆性格而生氣，反而非常欣賞這份鬥志，並派出了泳圈鼬的進化形——浮潛鼬，讓雙方初步較量。感受到實力差距的泳圈鼬，鬥志燃燒到了最高點。
野瀨道館賽：速度與力量的交鋒
比賽正式開始，採取三對三的形式。吉憲首先派出威嚇力十足的暴鯉龍。小智決定以皮卡丘迎戰，利用屬性優勢與靈活的身手，最後皮卡丘在空中施展強大的「伏特攻擊」，成功擊敗暴鯉龍拿下首勝。緊接著，吉憲派出具備水與地面屬性的沼王，讓電系招式無效化。小智先後派出草苗龜與泳圈鼬應戰，泳圈鼬展現出驚人的戰鬥天賦，利用對手施展的冰凍光束，將其轉化為自己的招式，研發出華麗的「冰之水流噴射」，一舉擊敗沼王。
宿命的對決：泳圈鼬對抗浮潛鼬
吉憲最後的王牌浮潛鼬登場。這隻浮潛鼬擁有經過鍛鍊的發達浮力袋，能像盾牌一樣反彈所有物理攻擊。泳圈鼬在對決中不慎被自己反彈回來的「水之波動」擊中而陷入混亂狀態。為了保護受傷的夥伴，小智暫時將泳圈鼬換下，改派皮卡丘上陣。然而，皮卡丘也在激戰中被浮潛鼬的「冰凍牙」凍住了背部，陷入絕境。此時，恢復清醒的泳圈鼬主動請纓再次上場，牠與皮卡丘展現了深厚的友誼與默契，聯手化解了危機，讓小智與夥伴們的團隊凝聚力達到了頂點。
最終勝利與沼澤徽章
重回戰場的泳圈鼬與浮潛鼬展開了最終決戰。面對浮潛鼬強大的「鐮鼬」與「健美」招式，小智採取了出其不意的策略，命令泳圈鼬潛入水中躲避攻擊，並在關鍵時刻從死角發動強力的「水之波動」。最終，泳圈鼬成功的攻勢讓浮潛鼬失去戰鬥能力，小智以三戰全勝的姿態贏得了這場道館賽。賽後，吉憲大方地將「沼澤徽章」頒發給小智，肯定了他們之間的團隊合作。而一直躲在泥巴池裡偷懶放鬆的火箭隊，則在不知不覺中錯過了這場精彩的激鬥。