水脈體育館的對決開始
小智來到水脈體育館，挑戰館主東鋼以獲取第六枚徽章。東鋼是先前在鋼鐵體育館與小智對戰過的瓢太之父。這場比賽由瓢太擔任裁判，規定為三對三的對決。東鋼對防禦有著極強的堅持，這也體現在他的對戰風格中。第一戰，東鋼派出銅鏡怪，小智則派出屬性占優的小火焰猴。然而，這隻銅鏡怪擁有「耐熱」特性，減輕了火屬性招式的傷害，東鋼更利用「祈雨」壓制小火焰猴。最後，小火焰猴憑藉著頑強的意志力，以「火焰輪」與銅鏡怪的「螺旋球」正面衝突，銅鏡怪倒下，小智先拿下一場。
大鋼蛇的猛烈防禦
在激烈對戰的同時，火箭隊潛入體育館企圖偷取化石與糧食，卻先後遭到體育館內的古代寶可夢如多刺菊石獸、化石盔以及化石翼龍等驅逐。體育館內，東鋼派出第二隻寶可夢大鋼蛇，小智則換上泳圈鼬應戰。儘管泳圈鼬在屬性上有優勢，但大鋼蛇利用「刺耳聲」封鎖其行動，隨後以強力的「鐵尾」將泳圈鼬擊敗。小智再次派上疲憊的小火焰猴，小火焰猴利用先前使用「挖洞」留下的鬆軟地面使大鋼蛇失去平衡，隨後以「火焰輪」成功擊敗大鋼蛇。
天蠍王的體育館初陣
東鋼派出王牌寶可夢護城龍，小智則派出剛進化的天蠍王進行其首次體育館賽。護城龍擁有如鋼鐵要塞般的防禦，利用「鐵壁」彈開攻擊，並以「金屬爆炸」將受到的傷害雙倍奉還給小火焰猴，導致小火焰猴失去戰鬥能力。面對防禦力極高的護城龍，小智指揮天蠍王靈活飛行，並伺機繞到後方使用「火焰牙」攻擊。雖然護城龍試圖以「鐵頭」與「光澤電炮」反擊，但天蠍王在小智的指令下，利用「潑沙」遮蔽對手視線，最終以強力的「火焰牙」突破防禦，成功擊敗護城龍。
成功奪得礦山徽章
這場激烈的戰鬥最終由小智取得勝利。東鋼對小智展現出的進攻勇氣與天蠍王的成長表示高度讚賞，並正式將「礦山徽章」交給小智。瓢太也為父親與小智的精彩對決感到高興。小智成功獲得了在神奧地區的第六枚徽章，距離神奧聯盟的目標又邁進了一大步。一行人帶著勝利的喜悅，準備迎接接下來的旅程。