突如其來的傳送與神祕重逢
故事開始於小智在庫庫伊博士家為他的寶可夢們進行日常護理。在幫鬃岩狼人（黃昏的樣子）梳洗時，小智提到鬃岩狼人雖然平時溫和，但非常珍惜自己引以為傲的鬃毛，一旦鬃毛被弄髒就會陷入失控的憤怒狀態。此時，小星雲突然發動「瞬間移動」，將小智、皮卡丘與鬃岩狼人一同帶到了人跡罕至的「十克拉丘陵」。在那裡，小智驚訝地遇見了莉莉艾的哥哥格拉吉歐，以及一隻戴著沉重面具的神祕寶可夢——屬性：空。
莉莉艾失去記憶的創傷真相
格拉吉歐對小星雲（科斯莫古）的出現感到警戒，並指出它是可能帶來災厄的「究極異獸」。在對談中，格拉吉歐向小智透露了一個驚人的祕密：莉莉艾之所以變得無法觸碰寶可夢，是因為小時候曾在以太樂園遭到究極異獸的襲擊，當時格拉吉歐因為恐懼而僵住，最終是靠著「屬性：空」（即銀伴戰獸）救下了莉莉艾。然而，這段恐怖的經歷讓莉莉艾產生了心理創傷，甚至封印了當時的記憶。格拉吉歐為了守護妹妹，決定變強並剷除所有的究極異獸，包括小星雲在內。
信念的對決：鬃岩狼人對抗屬性：空
小智堅信小星雲並不危險，為了讓格拉吉歐理解自己與寶可夢的羈絆，提議進行一場對戰。由小智的鬃岩狼人對決格拉吉歐的屬性：空。戰鬥過程中，屬性：空展現了驚人的力量與速度。在激戰中，鬃岩狼人不慎跌入水池導致鬃毛髒污，隨即陷入暴走狀態，無視小智的指令瘋狂攻擊。就在情況不可收拾時，小星雲被激烈的氣氛嚇哭，釋放出強大的能量波動，奇蹟般地撫平了鬃岩狼人的憤怒，使其恢復冷靜。最終，體力消耗過大的鬃岩狼人敗在了屬性：空的「碎裂爪」之下。
離別的約定與未完的挑戰
對戰結束後，格拉吉歐認可了小智的實力，以及他對寶可夢的正面影響力。然而，他鄭重地要求小智對今天所見的一切保密，特別是關於「屬性：空」的存在，絕對不能告訴莉莉艾。格拉吉歐帶著寶可夢離去，而小智則因為小星雲陷入沉睡，不得不依靠鬃岩狼人的帶領，徒步從遙遠的十克拉丘陵走回庫庫伊博士家。回到家後，小智發現莉莉艾正無奈地接受母親露莎米奈安排的照片拍攝任務，眾人再次回歸忙碌卻溫暖的日常。