前往圓朱市的途中：果然翁之村
小智、小霞與小剛在前往圓朱市的旅途中，意外發現樹林中出現了大量的果然翁。隨後他們來到了一個充滿果然翁的村落，村民野里奧向他們解釋，這裡正在舉行一年一度的「果然翁祭典」。在這個村子裡，幾乎家家戶戶都擁有一隻果然翁，村民們深愛著果然翁那種溫和且不主動攻擊的性格。與此同時，餓了三天的火箭隊三人組也流浪到了村子，武藏的果然翁意外獲得了村中長者阿春的喜愛，三人因此被邀請進村，享受了一頓豐盛的款待。
不戰而敗的危機：祭典的神聖守則
正當祭典熱鬧進行時，三名曾被阿春擊敗過的格鬥系訓練家——剛、哲也與久志，帶著沙瓦郎、豪力與火爆猴回來尋仇。他們開始肆無忌憚地襲擊村裡的果然翁。儘管小智想出手相助，卻被君莎小姐與阿春阻止。原來根據村子的古老守則，為了效法果然翁的美德，祭典期間嚴禁進行任何寶可夢對戰。惡徒們看準村民不會還手，開始變本加厲地破壞祭典的象徵——巨大的果然翁雕像。
火箭隊的意外之舉：惡徒對決
在眾人束手無策之際，火箭隊為了報答一飯之恩，決定以「反派」的身分打破規則，介入戰鬥。武藏派出阿柏怪，小次郎派出大食花與惡徒們對抗，但最終的核心戰力仍是武藏的果然翁。面對沙瓦郎與豪力的猛烈攻勢，果然翁展現了驚人的防禦技巧，精準地使出「反擊」，將對手的攻擊加倍奉還，成功將這群搗亂的格鬥系訓練家趕出村莊，守護了祭典的雕像。
本性難移：祭典的落幕
村民們對火箭隊的「英雄行為」感激涕零，甚至認為擁有果然翁的人絕不會是壞人。然而，火箭隊在眾人的讚美聲中離去後，小智等人隨即發現村裡的祭典食糧全被他們洗劫一空。小智一行人追到村外，由於該地已不屬於祭典守則的範圍，小智與小霞立即展開反擊。最後在皮卡丘的十萬伏特攻擊下，火箭隊再次被打飛，糧食也順利奪回。果然翁祭典最終在絢爛的煙火與熱鬧的果然翁音頭舞中圓滿落幕。