旅途中的爭執與西瓜田的意外
小智在獲得紫菫道館的第三枚徽章後，與夥伴們商討下一個目的地。小遙希望前往秋葉鎮參加寶可夢華麗大賽，而小智則急於前往釜炎鎮挑戰下一個道館。最後在小勝的調解下，眾人決定採取折衷方案，先前往秋葉鎮再去釜炎鎮。與此同時，飢腸轆轆的火箭隊意外發現了一片西瓜田，正當他們想偷吃時，卻遭到守衛西瓜田的「巨大西瓜」——頑皮雷彈的強力攻擊而被炸飛到河中。
誤會冰釋與雙打對戰的展開
小智一行人在河邊發現了從上游漂流下來的西瓜，並在享用後，小智突發奇想，決定利用噴出的西瓜種子來訓練木守宮學習「種子機關槍」。此時，西瓜田的主人菜智帶著森林蜥蜴與熔岩蟲現身，誤認小智等人就是最近出現的西瓜泥棒並發動攻擊。所幸負責守衛的頑皮雷彈隨後趕到，確認小智並非之前被炸飛的竊賊，誤會才得以冰釋。菜智大方地邀請眾人參觀她引以為傲的西瓜田，小智也藉此向自稱雙打對戰未嘗敗績的菜智提出挑戰。
激烈的雙打對戰與火箭隊的亂入
對戰開始，小智派出木守宮與龍蝦小兵，對抗菜智的森林蜥蜴與熔岩蟲。菜智展現了高超的戰術，利用森林蜥蜴的機動性彌補熔岩蟲怕水的弱點。儘管龍蝦小兵利用「變硬」苦撐並與木守宮展開反擊，讓熔岩蟲與龍蝦小兵同時失去戰鬥能力，但就在剩下木守宮與森林蜥蜴進行一對一對決時，火箭隊駕駛著特製的薩博內亞機器人闖入戰場企圖奪取西瓜。在混亂中，森林蜥蜴被困住，小智激勵木守宮在實戰中集中力量，木守宮終於成功使出完美的「種子機關槍」擊壞機器人，最後由皮卡丘以十萬伏特將火箭隊擊飛。
掌握新招式與前進秋葉鎮
事件解決後，眾人聚在一起品嚐甜美的西瓜。雖然在隨後的對戰中，木守宮因體力到達極限而不敵森林蜥蜴，但在小智的鼓勵與練習下，木守宮終於掌握了「種子機關槍」的訣竅。看著寶可夢們與夥伴實力的成長，眾人告別了菜智，帶著愉快的心情繼續踏上前往秋葉鎮的旅程。