夢幻計畫的最終考驗
「夢幻計畫」終於迎來了最後的選拔任務，挑戰者必須在「追蹤三個神聖足跡」與「收服雷吉艾勒奇或雷吉鐸拉戈」兩個任務中擇一完成。完成者可獲得3枚驗證令牌，最終合計總數前三名的人將成為正式合格的「追跡者」。小豪目前排名第七，處於落後狀態。為了能追上排名第一的小茂並達成目標，小豪決定獨自前往伽勒爾地區的王冠雪原，讓小智留在研究所為即將到來的八大師淘汰賽進行特訓，兩人約定各自為了夢想而努力。
抉擇遺跡與巨人的集結
抵達王冠雪原的「抉擇遺跡」後，小豪與小茂不期而遇。遺跡大門上刻著古代文字，顯示必須集結「岩石巨人、冰之巨人、鋼之巨人」才能開啟。在計畫成員小劍的協助下，召喚出雷吉洛克、雷吉艾斯與雷吉斯奇魯，成功解開了封印。進入遺跡後，規定每人僅限使用兩隻寶可夢。面對遺跡內色彩分明的機關，小茂提議與其互相妨礙，不如通力協作，兩人同步踩下地面圖案，成功啟動了核心機關。
競爭對手的伏擊與雙打對戰
正當小豪與小茂準備迎接最終挑戰時，另外兩位挑戰者萊拉與瞬也現身伏擊，企圖利用兩人的勞動成果。雙方展開一場限制只能各用一隻寶可夢且不允許替換的雙打對戰。小豪派出閃焰王牌，小茂則派出水箭龜，對抗對方的沙螺蟒與迭失板。儘管對手有屬性優勢，但小豪與小茂展現了絕佳的默契，閃焰王牌乘在水箭龜背上避開地面攻擊，最後以強力的配合擊敗了對手，贏得了收服傳說寶可夢的權利。
傳說巨人的收服與最終結果
進入遺跡深處後，雷吉艾勒奇與雷吉鐸拉戈同時現身。這兩隻傳說寶可夢擁有驚人的速度與破壞力，小豪與小茂陷入苦戰，但在沙漠蜻蜓與布莉姆溫爭取時間後，兩人利用閃焰王牌與水箭龜的技能連攜，成功削弱對手體力並將其收服。隨後，遺跡發生異變，極巨化的雷吉奇卡斯短暫現身。任務結束後，穗高博士正式宣布結果：第一名為小茂，第二名為時夫，小豪則順利升至第三名。三人正式合格成為「追跡者」，終於站在了尋找夢幻的真正起跑線上。