西獅海壬的華麗開場與特訓的序幕
故事開端，水蓮與西獅海壬在海邊成功展現了完美的專屬Z招式「海神莊嚴交響樂」，獲得了同伴們的由衷讚賞。看到大家都在為即將到來的阿羅拉聯盟做準備，庫庫伊博士也鼓勵瑪奧與莉莉艾一同參賽。與此同時，馬瑪內正為了無法與鍬農炮蟲配合使出Z招式而感到苦惱。馬瑪內習慣以數據模擬和精準角度來分析，但卡奇認為Z招式需要的是與大自然融為一體的感性，於是提議眾人前往維拉火山進行一場「Z招式強化合宿」。
維拉火山的理念碰撞
抵達維拉火山的祭壇後，卡奇展開了一系列高強度的體能訓練，強調要用全身感受阿羅拉的氣息。然而，這對習慣科學分析的馬瑪內來說非常吃力，他認為這種非科學的訓練毫無意義，甚至因挫折感一度想要放棄回家。但在看到搭檔鍬農炮蟲依然充滿鬥志、不願輕言放棄的模樣後，馬瑪內深受感動，決定振作精神繼續挑戰。
卡奇與爆焰龜獸的過去
晚餐時間，卡奇向大家分享了他與爆焰龜獸相遇的故事。當時爆焰龜獸為了保護水源不被性格惡劣的鐵螯龍蝦獨霸，儘管屢戰屢敗仍堅持挺身而出。卡奇被其熱血的精神打動，協助牠開發出新招式「陷阱甲殼」並最終擊退了鐵螯龍蝦，兩人也因此成為搭檔。這段關於羈絆與堅持的往事，讓馬瑪內體會到力量並非僅來自數據，更來自與寶可夢之間深厚的情感。
友情的實戰測試與Z招式的覺醒
翌日清晨，一隻強大的鐵螯龍蝦突然現身襲擊正在採集木材的馬瑪內。在卡奇與小智刻意不插手的情況下，馬瑪內與鍬農炮蟲被迫陷入苦戰。面對危機，馬瑪內終於拋棄了繁雜的數據計算，與鍬農炮蟲達成了心意相通的「系統完全同步」。在全速運作的熱情下，兩人成功使出了蟲屬性的Z招式「絕對捕食迴轉斬」，一舉擊敗鐵螯龍蝦。
圓滿的結局
戰鬥結束後，卡奇才透露這隻鐵螯龍蝦其實就是當年那隻被感化後的「大哥」，這次的襲擊是為了幫助馬瑪內找回實戰感覺而特別安排的特訓。馬瑪內雖然對這場「驚嚇」感到無奈，但也為自己終於掌握Z招式感到興奮不已。隨著眾人實力的提升，阿羅拉聯盟的腳步也越來越近了。