重返常磐市與宿敵小茂的現身
小智、小霞與小剛一行人回到了旅行的起點常磐市，準備挑戰這座城市中的常磐道館，以獲取參加寶可夢聯盟所需的第八枚徽章。在道館門前，小智遇見了宿敵小茂。小茂依然維持著高傲的態度，炫耀自己已經取得了十枚徽章，並在眾多啦啦隊的歡呼聲中率先進入道館挑戰。而小智則因為道館規定一次只能讓一人進入，被迫在門外等待。
常磐道館的震撼：神祕的強大寶可夢
在道館內部，常磐道館的館主，同時也是火箭隊的首領——坂木，接受了小茂的挑戰。小茂先後派出尼多王與風速狗，雖然擊敗了坂木的隆隆岩與巨鉗蟹，但隨後坂木拿出了一隻數據不明、全身披著盔甲的神祕寶可夢。這隻強大的寶可夢展現出壓倒性的實力，讓小茂的寶可夢完全沒有還手餘地，小茂因此遭受了嚴重的挫敗與心理陰影。與此同時，由於波克比意外走失，小智一行人在尋找過程中，發現了傷痕累累的小茂。
火箭隊代打道館館主與充滿陷阱的對戰
此時坂木因為突發緊急事件需要離開道館，竟然將道館交由武藏、小次郎與喵喵看守，並留下了怪力、巨鉗蟹與鑽角犀獸供他們使用。當小智進入道館時，驚訝地發現館主竟變成了火箭隊。這次對戰採用了特殊的陷阱擂台，每當寶可夢受到傷害，指揮的訓練家也會同步感受到電擊痛楚。小智在戰鬥中陷入苦戰，傑尼龜與妙蛙種子接連受到電擊傷害，小智本人也承受著巨大的肉體痛苦，但他憑藉著對寶可夢的信任，堅持絕不認輸。
勝負揭曉與進軍寶可夢聯盟
戰鬥進入高潮，小智的比比鳥展現出色的速度與毅力，讓火箭隊陣腳大亂。由於火箭隊在擂台設置上出錯，導致他們自己也開始承受電擊。氣急敗壞的武藏違反規則派出了阿柏怪與雙彈瓦斯企圖群起圍攻，小智則指揮皮卡丘發動強力的十萬伏特。混亂中，好奇的波克比按下了道館的自爆按鈕，引發劇烈爆炸，火箭隊被炸飛到遠方。小智在混亂中如願拿到了最後一枚「綠色徽章」（地球徽章），常磐道館也隨之崩塌。雖然沒能與真正的館主坂木交手，但小智終於集齊了八枚徽章，一行人帶著昂揚的鬥志，決定先回到真新鎮向大木博士請教關於寶可夢聯盟的詳細資訊。