前往城都地區的再戰宣言
小智在櫻木研究所與皮卡丘、利歐路進行對戰特訓，目標是為了在「寶可夢世界錦標賽」中雪恥，擊敗曾讓他吞下敗仗的伽勒爾地區格鬥好手——彩豆。得知彩豆目前正在城都地區湛藍市的湛藍道館修行，小豪提議兩人一同前往城都地區，一方面讓小智挑戰彩豆，另一方面他也想收服城都地區的寶可夢。
湛藍道館的重逢與正式對戰
抵達湛藍道館後，兩人見到了老熟人——道館館主阿四，而彩豆正與阿四進行激烈的對戰。在阿四的介紹下，彩豆雖然對小智的名字印象模糊，但仍記得他是那隻利歐路的訓練家，並接受了對戰申請。由於小智已重新回到「超級球級」，這場比賽被正式認定為世界錦標賽的排名賽，採取2對2的對戰形式。
皮卡丘與戰舞郎的技術對決
第一回合，彩豆派出倒立寶可夢戰舞郎，而小智則派出皮卡丘。戰舞郎展現出強大的旋轉離心力，利用「陀螺球」與「三連踢」給予皮卡丘重創。小智靈機一動，命令皮卡丘對場地施放「電網」，利用電網的彈性封鎖戰舞郎的移動，最後皮卡丘以「鐵尾」銜接「電光一閃」擊敗了戰舞郎，為小智先拿下一勝。
八爪武師的恐怖招式「固」
彩豆緊接著派出王牌八爪武師。面對八爪武師，皮卡丘的速攻被其觸手徹底壓制，並陷入了招牌招式「固」的束縛中。在無法逃脫且動作受限的情況下，皮卡丘被八爪武師的「水流裂破」擊敗。第二回合由彩豆取勝，雙方回到平手局面。
利歐路的復仇與平手的結局
最後的對決在利歐路與八爪武師之間展開。利歐路曾敗給過這隻對手，對戰中再次被八爪武師的觸手纏繞陷入「固」的困境。然而小智與利歐路在先前的特訓中找到了應對方法：利歐路不再掙扎，而是順著對手的動作積蓄力量，在纏繞最緊的時刻近距離發動威力增強的「發勁」，成功從內部瓦解對方的防禦並脫困。雙方最後以「發勁」與「近身戰」正面交鋒，最終兩隻寶可夢同時失去戰鬥能力，裁判宣布這場錦標賽以平手告終，兩人的排名均維持不變。
戰後的友誼與共同的目標
賽後，阿四拿出大量的甜甜圈供大家享用。令人意外的是，平時嚴肅冷酷的彩豆竟然是個深度甜食控，在甜點面前展現出少女感的一面。兩人透過甜點化解了對戰的緊張氣氛，並互相約定要先對方一步升上高等級。小智與彩豆都將目標鎖定在最強冠軍丹帝身上，並決定以此為目標繼續磨練實力。而在另一邊，小豪也成功收服了燈籠魚，為這次的城都之行劃下句點。