前往孤島尋找夢幻的蹤跡
櫻木研究所偵測到了據信是幻之寶可夢「夢幻」的強大能量反應，其發出點位於絕海的孤島「虛無島」。得知此消息的小智與小豪，懷著熱血沸騰的心情前往調查。對小豪而言，夢幻是他從小的憧憬，也是他設定為最終收服的目標。兩人抵達島嶼後，在充滿危險的密林中穿梭，小豪在途中陸續收服了猴怪與大鉗蟹。在利用綠毛蟲的絲線嘗試渡過寬闊的河流時，他們遭遇了兇猛的暴鯉龍，雖然在戰鬥中陷入混亂並墜入瀑布，卻也因此意外進入了神祕的島內秘境。
與傳說中的寶可夢「超夢」對峙
兩人在岸邊醒來後，驚見一群對人類充滿戒心的寶可夢，而擁有強大心靈感應能力的傳說寶可夢「超夢」隨即出現在他們面前。超夢救了溺水的兩人，並質問他們來到這座島的目的。小豪坦言自己是為了了解並最終收服夢幻，才踏上收服所有寶可夢的道路，甚至表示也想收服眼前的超夢以更深入了解寶可夢的奧秘。而小智則渴望透過與最強的寶可夢對戰，朝著寶可夢大師的夢想更進一步。超夢感受到兩人的決心，決定接受挑戰，讓他們賭上夢想放馬過來。
賭上夢想的激烈對戰
面對超夢排山倒海般的強大壓力，小智與小豪聯手發起挑戰。小智先後派出皮卡丘與路卡利歐，小豪則派出閃焰王牌應戰。然而，超夢展現了壓倒性的實力，輕而易舉地化解了皮卡丘的十萬伏特與鐵尾。即便小智的路卡利歐與小豪的閃焰王牌打出精采的配合，聯合發動波導彈與火焰球等強大招式，超夢依然毫髮無傷。儘管實力懸殊，兩人與寶可夢之間不屈的意志與深厚的默契，讓超夢留下了深刻的印象。
未來的無限可能性
戰鬥結束後，超夢透露這座島是那些受過人類傷害的寶可夢們的庇護所，而牠在此守護著牠們。超夢感受到了小智與小豪與寶可夢之間建立了正確的羈絆，稱讚他們雖然現在還很青澀，但卻是蘊藏著無限可能性的人類。隨後，超夢利用瞬間移動將兩人與皮卡丘送回了枯葉市的櫻木研究所門口。雖然此次並未收服夢幻或超夢，但這次深刻的邂逅讓兩人的眼界大開。在小春的歡迎下，小智與小豪再次充滿活力地宣告，他們的夢想與冒險旅程才剛剛開始。