前往淺黃市的意外插曲
小智、小霞與小剛在前往淺黃市淺黃道館的旅行途中，感到飢腸轆轆。正當他們尋找食物時，偶然來到了正在舉辦「寶可夢街頭表演慶典」的城鎮。這裡聚集了許多利用寶可夢特技進行表演的藝人，氣氛熱鬧非凡。在那裡，他們遇到了一名少年勇次以及他的寶可夢天然雀（暱稱：小雀）。
勇次的困境與怯場
勇次的父親是當地著名的街頭藝人，以「天然雀占卜」聞名，利用天然雀的「預知未來」招式為人指點迷津。勇次雖然渴望繼承父業，但他有嚴重的怯場問題，一旦站上舞台就會因緊張而不知所措。由於勇次內心的動搖，天然雀也變得不聽指揮，甚至在表演中亂跑。小智一行人決定幫助勇次，小霞提議讓他戴上面具以遮擋視線減輕壓力，小剛則建議他透過特訓來培養與寶可夢之間的默契。
火箭隊的邪惡計畫
正當勇次戴上面具嘗試再次表演並獲得觀眾好評時，火箭隊突然現身破壞慶典。武藏、小次郎與喵喵企圖奪走現場所有表演者的寶可夢，計畫成立「寶可夢演藝經紀公司」來大賺一筆。他們利用煙霧彈混淆視聽，成功抓走了包括豪力、椰蛋樹、長尾怪手等多隻寶可夢，勇次的天然雀也身陷其中。雖然大部分寶可夢在混亂中逃脫，但天然雀仍被火箭隊帶走。
克服恐懼的實戰經驗
為了奪回天然雀，小智與勇次展開追擊。面對火箭隊的威脅，勇次在關鍵時刻激發了保護夥伴的勇氣，他不再依賴面具，冷靜地指揮天然雀。天然雀在戰鬥中展現了靈活的「瞬間移動」與「啄」攻擊，並配合小智的月桂葉成功反擊。最後，在皮卡丘的「十萬伏特」下，火箭隊被再次擊飛。這場戰鬥讓天然雀等級提升，也讓勇次找回了自信。
自信的演出與成長
事後，勇次接受了幼兒園老師的邀請，在孩子們面前再次進行占卜表演。這一次，勇次完全克服了怯場，並帶領天然雀完美施展出強大的「預知未來」招式，讓全場歡呼雀躍。勇次終於明白，無論是寶可夢還是人類，都需要透過經驗的累積才能獲得真正的成長。帶著這份寶貴的經驗，小智一行人也繼續踏上他們的修行之旅。