泳圈鼬的叛逆與挑戰
在前往百代市百代體育館的途中，小光向夥伴們介紹了新加入的成員——泳圈鼬。然而，這隻泳圈鼬個性非常強硬且好鬥，不僅不聽從小光的指揮，還與波加曼以及小智的草苗龜發生衝突。為了讓體力充沛的泳圈鼬冷靜下來，小智提議進行一場對戰。在戰鬥中，泳圈鼬雖然展現出驚人的實力，卻完全無視小光的指令，獨自憑藉直覺戰鬥，這讓小光感到非常苦惱。
與四天王悟松的邂逅
眾人來到寶可夢中心休息時，遇到了神奧地區的四天王之一——超能力屬性大師悟松。悟松正在觀察自己對戰錄影中的失誤，展現出頂尖訓練家的謙虛與嚴謹。心高氣傲的泳圈鼬見狀，主動向悟松發出挑戰。悟松接受了挑戰，並派出了強大的青銅鐘。對戰中，不論泳圈鼬如何使出音爆或水槍，青銅鐘都以「鐵壁」輕鬆化解，隨後更以「陀螺球」和強力的「加農光炮」將泳圈鼬徹底擊敗。這場壓倒性的慘敗讓一向好勝的泳圈鼬陷入了深深的失落與低潮。
火箭隊的襲擊與覺醒
正當泳圈鼬因失敗而喪失鬥志時，火箭隊突然出現，並利用耗盡積蓄製造的堅固籠子抓走了泳圈鼬。悟松阻止了想要上前營救的小智與小光，他認為這是泳圈鼬突破心理障礙的契機。在籠子裡，泳圈鼬對自由的渴望與被俘的憤怒戰勝了戰敗的挫折感，它拼盡全力使出音爆，成功破壞了籠子脫困。隨後，悟松為了教導小光如何指揮這類有個性的寶可夢，提議由他暫時指揮泳圈鼬對付火箭隊。
訓練家與寶可夢的節奏同步
在悟松的指揮下，泳圈鼬展現了前所未有的冷靜與配合，完美發揮了水流噴射與水槍的威力，成功擊飛了火箭隊。悟松藉此機會教導小光：訓練家的責任是讀取寶可夢的情緒與節奏，並將其力量最大化地引導出來。聽從建議的小光再次指揮泳圈鼬與悟松進行練習賽，雖然最終悟松主動收回寶可夢結束戰鬥，但泳圈鼬已經能聽從指令與小光達成節奏同步。這場經歷加深了小光與泳圈鼬之間的羈絆，而小智也受到鼓舞，準備迎接接下來的體育館挑戰賽。