阿戴克與修帝的頂峰對決
在寶可夢世界錦標賽青少年盃中奪冠的修帝，終於獲得了挑戰合眾地區冠軍阿戴克的機會。修帝為了向阿戴克證明自己的實力，派出實力強勁的君主蛇迎戰阿戴克的爆炸頭水牛。修帝採取了極具侵略性的策略，故意發動「陽光烈焰」觸發爆炸頭水牛的「草食」特性，藉此提升對手的攻擊力，企圖在對手最強的狀態下將其擊敗。修帝接著命令君主蛇使用「瞪眼」降低對方的防禦，並瞄準爆炸頭水牛防禦最薄弱的部位發動攻擊。
冠軍的實力與深刻的教誨
儘管修帝的君主蛇展現了驚人的速度與力量，但阿戴克的爆炸頭水牛展現了冠軍級別的韌性，正面承受攻擊後毫髮無傷。隨後，阿戴克下令使用招牌招式「爆炸頭突擊」，僅用一擊便將君主蛇擊敗。戰鬥結束後，修帝對自己的失敗感到迷惘，詢問阿戴克自己缺少了什麼。阿戴克溫柔地開導他，表示修帝與寶可夢之間強大的信賴關係是無可取代的，並鼓勵他繼續在旅途中尋找屬於自己的答案。修帝在這次戰鬥中收穫良多，並與小智約定在合眾聯盟再見。
小智與小光的最後對決與告別
隨著青少年盃圓滿結束，眾人回到竹蘭的別墅休養。小光透露她即將前往城都地區參加米可利盃，為了在離別前不留下遺憾，小智提議與小光進行一場一比一的友誼賽。小智派出皮卡丘，而小光則選擇火岩鼠應戰。雙方展開了一場高水準的攻防戰，火岩鼠利用「噴煙」掩護並精巧地化解了皮卡丘的「鐵尾」。最終，竹蘭判定這場精彩的對戰為平手。在夕陽下的碼頭，波加曼與水水獺依依不捨地道別，小光搭上郵輪前往新的旅程，眾人約定未來在不同的舞台上繼續努力。
神祕少年虎徹的出現與新挑戰
就在小光離去之際，一名性格冒冒失失的少年虎徹帶著他的利歐路匆忙趕到。原來虎徹記錯了比賽日期，等他到達時青少年盃早已結束。在對談中，眾人發現虎徹不僅記錯了比賽地點，甚至誤以為參加合眾聯盟只需要七枚徽章。得知真相後的虎徹陷入驚慌，急於挑戰最後一家道館。小智對這位性格獨特的少年產生了興趣，決定陪同虎徹前往青海波市挑戰道館。一段全新的冒險與波折即將在合眾地區展開。