與希特隆的視訊及和瑅耶魯諾的重逢
小智一行人在前往密阿雷市的途中，與留在道館擔任館主工作的希特隆進行視訊聯絡。希特隆分享了他在道館的近況，並展示了他為了減輕家事負擔而開發的新發明「全自動女僕哥德小姐」，然而這台機器一如既往地發生爆炸。通話結束後，小智等人遇到了老朋友瑅耶魯諾。瑅耶魯諾展示了他獲得的徽章，包括從密阿雷道館的代理機器人「希特洛伊特」手中拿到的電壓徽章。為了準備接下來的道館賽，小智決定與瑅耶魯諾進行一場特訓對戰。
火箭隊的亂入與混亂的救援行動
瑅耶魯諾向大家介紹了他進化的卡梅龜以及新加入的雷丘、戰舞郎、蚊香蛙皇等夥伴。小智與瑅耶魯諾展開了二對二的雙打對戰，由皮卡丘和黏美兒對抗雷丘與卡梅龜。對戰剛開始，火箭隊便操控著能自動偵測電力的最新機械「自動捕捉皮卡丘機（APC）」亂入現場。由於雷丘散發的電力信號與皮卡丘相似，裝置誤將雷丘與卡梅龜一同抓走，混亂中黏美兒也跟著掉落山谷。小智與瑅耶魯諾分頭尋找失蹤的寶可夢，並藉由咚咚鼠對電力的感應能力，成功找到了夥伴們的位置。
黏美兒的勇氣與雨中的進化
正當小智等人與被困的寶可夢會合時，火箭隊再度現身並抓走了皮卡丘。雙方的戰鬥意外引發森林大火，威脅到當地的野生寶可夢。為了保護大家並熄滅火焰，黏美兒展現出強大的勇氣使出「求雨」。在大雨之中，黏美兒感受到了與小智之間深厚的羈絆，成功進化為「黏美龍」。進化後的黏美龍展現出壓倒性的實力，學會了強力的招式「龍之波動」，將火箭隊徹底擊飛。
特訓對戰的結果與抵達密阿雷市
危機解除後，小智與瑅耶魯諾繼續進行未完的雙打對戰。黏美龍發揮了卓越的耐久力，以招式「忍耐」承受住卡梅龜與雷丘的猛烈攻擊，隨後與皮卡丘展現完美的默契配合。最終由皮卡丘使用十萬伏特擊中卡梅龜，黏美龍則以龍之波動擊敗雷丘，讓小智贏得了這場訓練賽。在與瑅耶魯諾道別後，小智一行人終於抵達了密阿雷市，準備迎接與希特隆之間的約定對戰。