前往豐收遺跡的沙漠之旅
在阿羅拉地區烏拉烏拉島的島嶼之王默丹手中慘敗後，小智為了提升實力，決定前往「豐收遺跡」尋求守護神卡璞・布魯魯的協助進行特訓。由於遺跡位於險惡的海納沙漠彼端，阿塞蘿拉帶著她的萬泥驢熱心地為小智一行人領路。在穿越沙漠的途中，木木梟不小心從背包掉落，幸好毒貝比展現了驚人的飛行速度將其救回，展現出夥伴間深厚的情誼。
與慵懶守護神的初次見面
抵達遺跡後，眾人見到了正陷入沉睡的卡璞・布魯魯。洛托姆圖鑑介紹它是個相當懶散的守護神。小智誠懇地請求特訓，卡璞・布魯魯醒來後，展現了操控植物生長的強大力量，瞬間讓枯木長成大樹，並吸收其能量。在感受這股自然能量的過程中，木木梟受到啟發，意外地學會了新招式「葉快刀」，令眾人又驚又喜。
羈絆的力量：克服鬃岩狼人的暴走
特訓期間突然降下大雨，泥土噴濺到了鬃岩狼人潔白的毛髮上。過去鬃岩狼人（黃昏之姿）只要身體弄髒就會陷入紅眼的暴走狀態，但小智這次緊緊擁抱住它，溫柔地喚起它還是岩狗狗時期與自己一起在雨中玩耍的回憶。小智告訴鬃岩狼人，無論外表如何進化，它永遠是那個努力又親人的夥伴。在小智的信任與鼓勵下，鬃岩狼人成功克服了心理障礙，恢復了冷靜。
領悟新招式與守護神的認可
看見小智與鬃岩狼人堅定的羈絆後，卡璞・布魯魯正式發起挑戰。它展開了「青草場地」強化實力，並以強大的「木角」與「日光束」猛攻。在激烈的交鋒中，小智讓鬃岩狼人回想起進化時那道綠色閃光的勇氣，鬃岩狼人成功在戰鬥中領悟了威力強大的岩石屬性招式「尖石攻擊」。
特訓圓滿成功
戰鬥結束後，卡璞・布魯魯拍手認可了小智與鬃岩狼人的成長，並慷慨地分享「橙橙果」為大家恢復體力。另一方面，火箭隊在雨中躲避時，謎擬Ｑ也展現了極強的鬥志，準備練習專屬的Ｚ招式。獲得新力量的小智與鬃岩狼人鬥志昂揚，準備再次挑戰島嶼之王默丹的試練。