前往七寶道館的途中：抵達嘉納子鎮
小智、艾莉絲與天桐在前往七寶道館的旅途中，抵達了擁有對戰俱樂部的嘉納子鎮。小智為了迎接即將到來的道館對戰，迫不及待地衝向對戰俱樂部準備修行。在那裡，他意外地發現了他的勁敵修帝也正在此處。天桐提到修帝已經成功挑戰了三曜道館並獲得了徽章，這讓小智燃起了強烈的勝負欲，渴望再次與修帝對戰。
喬治先生的協助與修帝的挑釁
對戰俱樂部的負責人喬治先生（與小智之前在唐草鎮遇到的喬治先生是堂兄弟）利用即時通訊器幫忙聯繫上了修帝。修帝起初對小智不屑一顧，認為小智是來自「關都地區這種鄉下地方」的平庸訓練家，並嘲諷小智那隻在鹿子鎮敗給藤藤蛇的皮卡丘。然而，在天桐以「品味兩人的對戰」為由的勸說下，修帝最終同意進行一場五對五的對戰。修帝展示了他已經獲得了兩個道館徽章，在心理層面上給予了小智不小的壓力。
激烈的對戰：修帝實力的展現
對戰開始，修帝首先派出進化後的咕咕鴿，展現了高超的戰術素養。咕咕鴿憑藉著「超幸運」特性，攻擊容易命中要害，連續擊敗了小智的水水獺與暖暖豬。陷入劣勢的小智隨後派出皮卡丘，經過一番苦戰，皮卡丘成功抓住了咕咕鴿俯衝的空隙將其抓住並拋出，隨後以強力的「伏特攻擊」扳回一城。然而，修帝接著派出了他的王牌——已經進化成青藤蛇的最初夥伴。青藤蛇展現了更強的力量與速度，迅速以「草旋風」與「居合斬」擊敗了皮卡丘。
火箭隊的秘密行動與神祕特工
在激烈對戰進行的同時，火箭隊的武藏、小次郎與喵喵正在城鎮中執行秘密任務。他們遭到君莎小姐帶領的大批警力包圍，並被告知已在合眾地區全境遭到通緝。就在危急關頭，一名神祕的火箭隊特工弗林特駕駛車輛救走了他們，並轉交了坂木老大指定的關鍵道具。這顯示火箭隊在合眾地區的行動比起以往更加組織化且神祕。
強敵輕飄飄登場與遺憾的敗北
回到對戰場，小智派出藤藤蛇對抗青藤蛇。小智巧妙地利用藤藤蛇的「迷人」招式，成功使雄性的青藤蛇陷入著迷狀態，進而贏得這一局。然而，修帝最後派出了幽靈屬性的寶可夢——輕飄飄。小智的豆豆鴿在輕飄飄華麗的攻勢下迅速落敗。最後，小智再次派出藤藤蛇應戰，卻完全落入了修帝的計算。輕飄飄的「詛咒之軀」特性封鎖了藤藤蛇的「藤鞭」，隨後利用「水之波動」使藤藤蛇陷入混亂。最終，輕飄飄使出對異常狀態目標威力加倍的招式「禍不單行」，徹底擊敗了藤藤蛇。修帝以壓倒性的實力贏得勝利，並冷淡地給予小智「要從基本重新練起」的評價。雖然再次落敗，但小智並未喪志，反而燃起了更強鬥志，誓言要變得更強。