戰前準備與重逢
為了挑戰對戰開拓區的第一個設施「對戰工廠」，小智特地從噴火龍山谷請回了自己的噴火龍，準備與工廠頭目達拉以及傳說中的寶可夢急凍鳥展開一場一對一的巔峰對決。在比賽前夕，噴火龍展示了在山谷嚴苛修行後的成果，無論是飛行速度還是「噴射火焰」與「龍之息」的威力都比以往更加強大，這讓小智信心倍增。
火箭隊的攪局與對戰開始
就在比賽即將開始之際，火箭隊試圖從對戰場地的屋頂潛入偷襲，打算捕捉急凍鳥。然而，他們的陰謀很快就被識破，急凍鳥與噴火龍、皮卡丘聯手發動攻擊，輕易地將火箭隊擊飛。隨後，對戰工廠的屋頂全開，變成了寬闊的空中戰場，這場決定性的開拓之戰正式拉開序幕。
急凍鳥與噴火龍的激戰
對戰初期，噴火龍雖然具備屬性優勢，但急凍鳥憑藉著傳說級的體力與驚人速度與之抗衡。達拉指揮急凍鳥巧妙利用「白霧」遮蔽視線，並以「鋼翼」發動突襲。緊接著，達拉看準時機使出噴火龍不擅長應對的水屬性招式「水之波動」，讓噴火龍陷入苦戰。此外，急凍鳥的「冷凍光線」更導致噴火龍的翅膀結冰，嚴重影響了空中動作的靈活性。
最後的王牌與反擊
面對危機，小智決定使出噴火龍在修行中習得的新招式「過熱」。為了發揮最強威力，小智一直隱忍到最後關頭才命令噴火龍釋放。兩隻寶可夢在空中展開了力量的碰撞。在對戰的最末尾，噴火龍忍受住急凍鳥「鋼翼」的衝擊，成功近身捕捉到對手，並使出了招牌的強力摔投技「地球上投」。
奪取首枚開拓象徵
兩隻寶可夢在劇烈衝擊後雙雙墜地，最終急凍鳥率先失去戰鬥能力，由小智獲得勝利。達拉對小智展現出的韌性與鬥志表示由衷的敬佩，並頒發了象徵勝利的「知識象徵」以及存放シンボル的象徵盒。賽後，急凍鳥回到了野外，噴火龍也返回噴火龍山谷繼續修行。小智一行人帶著首戰勝利的喜悅，朝向下一站——位於金黃市附近的「對戰競技場」繼續前行。