前往對戰工廠與傳說的邂逅
小智與小遙、小剛、小勝一行人正朝著對戰開拓區的第一個設施「對戰工廠」前進。由於小勝操作寶可夢領航員失誤，眾人在山中迷路並決定露宿一晚。當晚，儘管天氣溫暖，天空卻降下了不可思議的雪花，小智一行人驚訝地目睹了傳說中的寶可夢「急凍鳥」與一架飛機在空中併肩飛行。與此同時，一直尾隨在後的火箭隊也發現了急凍鳥，並幻想將其捕獲獻給老大，藉此升職加薪。
對戰工廠首領與蒸汽機器的騷動
隔日，小智一行人在喬伊小姐的幫助下遇到了亞希達，由他帶領眾人前往對戰工廠。抵達工廠門口時，一架失控的巨大蒸汽機器「達拉J9」突然衝出，操控者正是對戰工廠的頭目（開拓之腦）達拉。在達拉的請求下，小智派出森林蜥蜴、小遙派出力壯雞、小剛派出水躍魚合力阻止了機器的暴走。達拉性格豪邁且熱愛機械，他向小智介紹了工廠內眾多的寶可夢，並大方地表示小智可以從中任意挑選對手進行比賽。
急凍鳥的秘密與達拉的友誼
在參觀工廠期間，小遙的小卡比獸跑進了停機棚，眾人追上去後，意外發現昨晚見到的急凍鳥就棲息在此。達拉解釋道，這隻急凍鳥並非他收服的寶可夢，而是他在進行飛機飛行測試時，救治了受傷的急凍鳥，兩者因此成為了好友，急凍鳥時常會來工廠找他敘舊。達拉還邀請小勝與皮卡丘一同搭乘飛機，體驗與急凍鳥在空中競速的快感。
強敵突襲與小智的驚人決定
火箭隊隨後駕駛著多功能機械手臂飛機突襲對戰工廠，企圖搶奪這裡所有的寶可夢。在混亂中，達拉指揮急凍鳥展現了傳說寶可夢的驚人威力，以優雅的動作和強力的「急凍光線」直接將火箭隊擊飛至遠方。親眼見識到急凍鳥的力量後，小智心中燃起了鬥志，他向達拉提出了一個驚人的要求：他不想挑戰工廠的其他寶可夢，而是希望能與急凍鳥進行一場一對一的頂尖對決。達拉爽快地答應了挑戰，急凍鳥也鬥志高昂。
老戰友噴火龍回歸
為了對抗強大的傳說寶可夢，小智特別聯繫了噴火龍山谷的紀珂，請她協助將他的王牌夥伴——噴火龍送往對戰工廠。噴火龍噴著火焰華麗登場，與小智完成了熟悉的問候。小智與噴火龍這對老拍檔，即將在明日迎戰強敵急凍鳥，這場攸關對戰開拓區第一場勝利的巔峰對決一觸即發。