抵達交叉鎮與寶可圓環的邂逅
小智一行人為了參加豐緣聯盟，在前往茵郁市的途中來到了通稱為「風之交差點」的交叉鎮。在這裡，他們救了一隻被強風困住的青綿鳥，並結識了其訓練家凱特。凱特向大家介紹了當地盛行的空中競技「寶可圓環（PokéRinger）」，這是一項由訓練家與飛行系寶可夢組成搭檔，在空中爭奪風扇上的圓環並將其掛到目標鉤子上的比賽。小智與傲骨燕、小遙與狩獵鳳蝶對此產生濃厚興趣，決定報名參加當天下午舉行的交叉鎮大賽。
激烈的預賽與小次郎的執著
除了小智一行人，火箭隊的小次郎也展現出異於往常的鬥志。原來小次郎曾接受過大賽初代冠軍的指導，一心想以「天空藝術家」的身分奪冠，進而獲得「榮譽鎮民」的稱號。預賽中，小智與傲骨燕對上衛冕冠軍波特及其電螢蟲，儘管波特使用「打雷」等針對飛行系的惡劣戰術，傲骨燕仍憑藉過人的骨氣耐住電擊並反擊成功，晉級下一輪。另一邊，小遙在第一輪比賽中，因小次郎巧妙利用她的「烈暴風」反過來助推，不幸敗給了小次郎與毒粉蛾。與此同時，武藏與喵喵則假借提供按摩服務的名義，暗中偷取參賽者的飛行寶可夢。
準決賽的技術較量
比賽進入準決賽，小智擊敗了使用盔甲鳥的訓練家，順利挺進決賽。而另一場準決賽則由凱特對戰小次郎，兩人為了等待有利的風向僵持許久。最終小次郎看穿了雲層與光影的變化，利用陽光刺眼的瞬間發動突襲，擊敗凱特的青綿鳥。決賽最終演變成了小智與小次郎的對決。武藏與喵喵企圖在決賽前帶走偷來的寶可夢逃跑，但沉浸在比賽熱血中的小次郎拒絕撤退，執意要在大空之中與小智一決高下。
傲骨燕進化與巔峰對決
決賽開始後，傲骨燕與毒粉蛾展開激戰。此時交叉鎮著名的強大龍捲風突然襲來，將圓環捲入風暴中心。在眾人認為應該等待風暴平息時，小智決定相信夥伴的潛力，指揮傲骨燕衝入龍捲風奪取圓環。在猛烈的風壓下，傲骨燕發揮出驚人的毅力並在風暴中進化為「大王燕」。進化後的大王燕以更強大的力量使出旋轉的「鋼翼」切開風暴，成功奪下圓環。最終在終點前的近身爭奪中，大王燕展現出壓倒性的體力，成功將圓環掛上鉤子，小智奪得了冠軍。
榮譽鎮民與新的旅程
賽後，武藏與喵喵企圖帶走大量飛行寶可夢的陰謀敗露，小智指揮大王燕切開捕捉網救出所有寶可夢，最後由皮卡丘以「十萬伏特」將火箭隊三人組打飛。小智順利被認定為交叉鎮的榮譽鎮民，並獲得了紀念獎章。隨著傲骨燕進化為可靠的大王燕，小智一行人的實力更上一層樓，帶著勝利的喜悅，他們繼續踏上前往茵郁市的旅途。