意外的困境：電力設施中的迷宮
小智、小霞與小剛在前往淺蔥市的旅途中，來到了一片設有巨大風力發電風車的高原。在享受清爽微風的空檔，小智放出寶可夢們一起休息，而菊草葉一如往常地對小智展現強烈的依戀。與此同時，飢腸轆轆的火箭隊發現了一座神祕建築，喵喵強行破壞電子鎖後闖入其中。隨後，為了尋找柴火的小智與跟隨在後的菊草葉也發現了這座大門敞開的建築，卻在進入後因電子鎖故障而被困在設施內部。
警備系統的威脅：電擊獸現身
這座建築實際上是風力發電的控管中心，內部駐守著許多受過嚴格訓練的警備寶可夢。小智與菊草葉試圖前往地下三樓的控制室以尋求開啟大門的方法，途中卻遭到小磁怪、三合一磁怪以及頑皮雷彈的接連襲擊。另一邊，火箭隊遇到了設施的最強警備員——電擊獸。詭計多端的武藏等人謊稱自己是電力公司的檢修人員，並誤導電擊獸將隨後趕到的小智視為入侵者，導致雙方展開激戰，而胖丁也在此時神出鬼沒地出現，讓局勢更加混亂。
羈絆的奇蹟：菊草葉進化為月桂葉
火箭隊趁著小智與電擊獸對峙、雙方體力消耗之際，利用特製的強化合金籠子將菊草葉與電擊獸一併擄走。面對武藏的阿柏怪與小次郎的大食花聯手攻擊，小智捨身保護受傷的菊草葉。看著小智為了守護自己而遍體鱗傷，菊草葉內心強烈的鬥志與對小智的羈絆引發了進化的光芒，成功進化成了「月桂葉」。進化後的月桂葉力量大增，以強力的「葉片切割」斬斷合金籠救出電擊獸，隨後皮卡丘與電擊獸聯手發動電擊，配合月桂葉的「藤鞭」將火箭隊擊飛。最後，電力公司的職員趕到解開了誤會，小智與新夥伴月桂葉的感情也變得更加深厚。