前往培育家之街
小智、小霞與小剛來到了一條被稱為「剪刀街」的知名街道，這裡聚集了許多頂尖的寶可夢培育家與美容師，因此也被稱為「培育家街」。夢想成為世界第一寶可夢培育家的小剛，對此地嚮往已久，因為這裡有他心目中的偶像——天才培育家小雪。而在街上，正流行著一種極其奢華、誇張的寶可夢化妝風格，吸引了大量路人的目光。
內在美與外在美的爭論
小智一行人造訪了小雪經營的店。小雪強調培育寶可夢應該注重其內在健康與自然的魅力，並展示了她細心照料的六尾。小剛對小雪的培育理念深感佩服，甚至想拜她為師。與此同時，火箭隊的武藏與小次郎偽裝成時尚美容師，經營著一家強調華麗裝飾的美容院，藉此騙取金錢並計畫奪取稀有的寶可夢。小智和小霞也為了寶可夢應該注重「內在」還是「外表」而產生爭執，小霞一氣之下帶著可達鴨前往火箭隊的美容院嘗試。
護理講座與火箭隊的真面目
為了對抗街上只注重外表的歪風，小剛與小智協助小雪舉辦了一場「寶可夢護理講座」。小雪現場示範如何透過按摩皮卡丘的臉頰，紓解戰鬥後的疲勞，並強調與寶可夢建立信賴關係才能引發其真正的魅力。此時，火箭隊揭露了他們的野心，原來他們是利用流行趨勢來收集稀有的寶可夢。小霞也被火箭隊困住，雙方隨即爆發了一場關於「美學」的寶可夢戰鬥。
六尾的實力與託付
在戰鬥中，火箭隊展現了華麗的特效與服裝，但這些虛有其表的裝飾在紮實的訓練面前毫無用處。小雪指揮六尾使出強大的「火焰漩渦」，瞬間擊敗了火箭隊的阿柏蛇與瓦斯彈，將火箭隊擊飛到天際。這場戰鬥讓小雪找回了對自己培育方式的信心。戰鬥結束後，小雪決定結束店面出外旅行以提升自己的眼界，並將自己珍愛的六尾託付給小剛照顧，因為六尾罕見地親近除了小雪以外的小剛。小剛感念小雪的信任，正式收服六尾，並與夥伴們繼續踏上旅程。