前往雷文市途中的插曲
小智、艾莉絲與天桐在前往雷文市的旅途中，來到了歷史悠久的「雷文鎮」。在那裡，他們遇到了正在製作紀錄片電影的少年路克，並得知當地即將舉辦一場由對戰俱樂部主辦的盛大賽事——「東喬治對戰（Don Battle）」。為了在接下來的雷文道館賽前磨練實力，小智一行人決定參賽，隨後趕到的好友白露也風風火火地加入了報名行列。
勁敵齊聚與大賽開幕
報名現場雲集了眾多實力派訓練家，包括天桐的競爭對手卡貝路涅、艾莉絲的宿敵藍葛雷、與小智交手過的肯洋，以及冷靜實力派的修帝。主辦者東喬治道場主隨後宣布比賽正式開幕，本次大賽的冠軍將獲得包含七種「羽根」的頂級套組，這令現場選手們鬥志高昂。隨著電腦隨機抽籤，第一輪的對戰組合也隨之揭曉。
首輪激鬥與藍葛雷的實力
第一場對戰由自稱「龍之剋星」的藍葛雷對陣訓練家三四郎。藍葛雷派出體型巨大的凍原熊，面對體型懸殊的電電蟲，凍原熊展現了壓倒性的力量，儘管電電蟲試圖以速度與十萬伏特反擊，但最終仍不敵凍原熊的攻勢，藍葛雷順利晉級。接著的幾場對戰中，迪諾與安東尼奧也分別展現身手，擊敗對手挺進下一輪。
小智與藍蟾蜍的精彩表現
第四場對戰輪到小智對陣卡貝路涅。卡貝路涅為了證明自己的品味，派出進化後的長毛狗。而小智則選擇了剛收服不久、尚未在正式比賽中登場過的藍蟾蜍應戰。藍蟾蜍利用地面屬性的優勢，完美無視了長毛狗的雷電牙攻擊。雖然長毛狗隨後以冰凍牙封住藍蟾蜍的行動，但小智冷靜指揮藍蟾蜍使出超音波干擾，最後以強力水炮反擊，成功擊敗長毛狗晉級第二輪。
接下來的強強對話
小智的首戰告捷讓夥伴們備受鼓舞。然而大賽的精彩程度不僅於此，緊接著的第五場對戰，將由身為三曜道館館主的天桐與充滿自信的修帝正面對決。兩位頂尖好手的較量一觸即發，東喬治對戰的熱潮才剛剛開始。