挑戰第二項試煉任務：收服野生的刺龍王
小豪收到了「夢幻計畫」的全新試煉任務，標題為「發揮創意與想像力以達成目標吧」，內容要求從三項任務中擇一完成。小豪展現出收服寶可夢的強烈自信，選擇了難度極高的「收服野生的刺龍王」。由於刺龍王棲息在極深的海域，一般多由海刺龍攜帶「龍之鱗片」交換進化而成，要在野外直接收服非常困難。小智與小豪隨即前往曾有潮漩目擊情報的豐緣地區凱那市海域展開搜索。
與豐緣四天王源治的偶遇
兩人在海中搜索未果，休息時偶遇了正在進行尋寶冒險的豐緣地區四天王之一——源治。源治分享了自己曾在深海潮漩中目睹刺龍王的傳奇經歷，並表示願意提供潛水裝備，但條件是兩人必須協助他尋找沉沒於此的古代潛水艇。小智派出路卡利歐，利用波導感應配合燈籠魚發出的超音波，成功在海底定位並尋獲了一艘外型設計酷似刺龍王的古代潛水艇。
古代潛水艇與龍之鱗片的線索
隔日，小智與小豪再度潛入深海調查。在強勁洋流的引導下，他們在潛水艇附近的寶箱中發現了閃耀藍色光芒的「龍之鱗片」。此時，一隻野生的海刺龍出現，小豪察覺到牠對鱗片的渴望，便大方地將鱗片贈送給牠。為了報答這份恩情，海刺龍主動引導兩人前往刺龍王棲息的隱密深海洞穴。
深海激鬥！成功達成收服目標
在接近洞穴時，巨大的潮漩突然襲來，這正是刺龍王打哈欠所引發的現象。小豪派出千面避役，並由小智的小球飛魚施展「冰凍光束」固定環境，抵抗強大水流。千面避役發揮特訓成果，以精準的「狙擊」與強力的「水流裂破」壓制刺龍王。在氧氣即將耗盡的危急時刻，小豪成功投擲精靈球捕獲刺龍王。任務完成後，小豪順利獲得了第二枚驗證令牌，源治也對兩人的夢想與浪漫表達了讚許與鼓勵。