前往密阿雷市的途中與發電廠的異變
小智一行人為了迎接第五場道館賽，正穿越密阿雷荒野前往密阿雷市。途中，希特隆向小智確認是否真的不在意延後挑戰道館，小智則表示他希望挑戰的是身為道館館主、並展現出真正實力的希特隆，而非希特羅伊德，兩人為此立下了精彩對戰的約定。隨後，眾人發現了巨大的卡洛斯發電廠，這座發電廠負責供應密阿雷市的主要電力，而希特隆過去也曾參與過其程式開發。然而，眾人察覺到發電廠的雷達方向異常，且皮卡丘、咚咚鼠與勒克貓等電屬性寶可夢突然行為失控，彷彿受到某種力量吸引般往發電廠奔去。
火箭隊的陰謀與發電廠攻防戰
眾人跟隨寶可夢來到發電廠，發現這裡已被火箭隊佔領。火箭隊利用衛星接收器發送「寶可夢誘導波」，藉此控制電屬性寶可夢，並企圖將牠們全部捕獲。發電廠的工作人員被囚禁在內部，發電系統也被火箭隊掌控，導致密阿雷市陷入大規模停電。為了營救同伴，希特隆利用他對發電廠結構的了解，帶領大家從通風口潛入。在被控制的寶可夢們被迫攻擊小智等人時，小智與希特隆不顧危險，試圖喚醒皮卡丘與勒克貓。希特隆展現了身為訓練家的覺悟，利用自製機械嘗試引導電力，企圖造成系統過載以中斷誘導波。
勒克貓進化與希特隆的決意
在混亂的戰鬥中，希特隆為了保護勒克貓並切斷干擾電波，不惜讓自己成為導體，這份深厚的情感觸發了勒克貓的進化。勒克貓在強光中進化成為倫琴貓，並學會了強大的招式「電氣場地」。在電氣場地的加持下，皮卡丘、咚咚鼠與倫琴貓的力量大幅提升，眾人合力將火箭隊擊飛，成功奪回發電廠並恢復了密阿雷市的電力供應。事件結束後，希特隆深感自己仍有不足，為了能在即將到來的道館賽中以最強的姿態迎接小智，他決定暫時脫離隊伍，搭乘工作人員的直升機先行前往密阿雷市進行自主特訓。小智、莎莉娜與尤莉嘉雖然不捨，但仍全力支持希特隆的決定，眾人約定在密阿雷道館再見。