與憧憬的千面避役相遇
故事開始於櫻木研究所的日常，小豪的淚眼蜥正因為被達摩狒狒惡作劇而感到沮喪。此時，小智和小豪得知知名系列電影《間諜＆狙擊手》的續集正在附近的倉庫街進行拍攝，而該電影的主角正是淚眼蜥的最終進化型——特工寶可夢千面避役。看到淚眼蜥對其展現出強烈的憧憬，小智與小豪決定帶牠前往拍攝現場參觀，希望能藉此激勵淚眼蜥。
火箭隊的亂入與千面避役的實力
在拍攝現場，他們見到了執導該片的哲戈導演，並目睹了千面避役帥氣的動作戲。然而，一直覬覦強大寶可夢的火箭隊突然闖入現場，企圖將千面避役據為己有。火箭隊利用扭蛋機召喚出土狼犬與戴魯比發動攻擊，在混亂中，千面避役展現了極高的戰鬥智慧與潛行能力，在神出鬼沒間輕鬆化解危機。這場華麗的表現讓淚眼蜥深受震撼，也讓小豪決心要幫助淚眼蜥變強。
發揮「膽小」特質的特訓
小豪在隨後的對戰特訓中發現，淚眼蜥因為天性膽小，在戰鬥中總是下意識地逃跑與躲藏，導致對戰難以進行。但小豪反向思考，認為「善於逃跑」與「謹慎環顧四周」其實是間諜必備的素質，於是決定針對這點進行「間諜捉迷藏」特訓。他們訓練淚眼蜥在隱藏行蹤的同時觀察對手，並在發動水槍攻擊後迅速撤離現場，將膽小的性格轉化為「一擊脫離」的獨門戰術。
實戰中的成長與學會新招式
特訓進行到一半時，火箭隊為了報復，綁架了劇組工作人員的哥德寶寶作為人質，將其困在設滿監控裝置的洞窟中。小智與小豪趕往營救，這次小豪決定交由淚眼蜥主攻。淚眼蜥在實戰中發揮特訓成果，利用水槍淋濕身體達成隱身效果，在敵方看不見的情況下發動突襲。在對抗火箭隊的裝置時，淚眼蜥在關鍵時刻學會了新招式「急速折返」，在攻擊後瞬間回到精靈球內躲避反擊。最終，小智與小豪合力救出哥德寶寶，並擊飛了火箭隊。這次的冒險讓淚眼蜥建立起信心，也讓牠與小豪之間的羈絆更加深厚。