意外的分離與地底冒險
小智一行人在結束了輝克拉尼天文台的課外教學後，為了趕往港口返回美樂美樂島，決定聽從馬瑪內的建議走洞穴捷徑。然而，在洞穴中卡奇的嘎拉嘎拉與爆焰龜獸發生爭執並引發爆炸，導致眾人意外分散。小智與卡奇一組，水蓮與洛托姆圖鑑一組，而莉莉艾、瑪奧與馬瑪內則落在洞穴的另一端。面對陌生的地底環境，莉莉艾提議利用指尖感受微風的方向來尋找出口，在休息期間，三人也互相分享了彼此對未來的夢想。
與阿羅拉穿山鼠的相遇
在尋找出口的途中，莉莉艾小組遇到了一群正在刻苦特訓的阿羅拉穿山鼠。瑪奧拿出甜點分享給飢腸轆轆的穿山鼠們，雙方因此建立了友誼。隨後，他們跟隨穿山鼠來到了一處由冰構成的宏偉建築，莉莉艾將其稱為「冰之城堡」。她推測這裡可能是穿山鼠們代代居住的重要場所，但現在卻被一隻強大且暴躁的班基拉斯佔據。為了奪回領地，穿山鼠的首領向班基拉斯發起挑戰，卻因體型差距陷入苦戰。
冰穴中的雙打對戰
眼看冰之城堡即將毀於班基拉斯的狂暴攻擊，莉莉艾決定挺身而出幫助穿山鼠。她指挥自己的六尾「白滾滾」與穿山鼠首領組成搭檔，展開了一場精彩的雙打對戰。莉莉艾冷靜地分析戰況，指示白滾滾使出「極光幕」大幅提升防禦力，並在防護罩的掩護下，配合穿山鼠首領的「高速旋轉」與「金屬爪」發動反擊。最終，莉莉艾成功指揮兩隻寶可夢擊退了班基拉斯，守護了冰之城堡的寧靜。
進化的光芒與友情的謝禮
戰鬥結束後，馬瑪內的強顎雞母蟲在冰穴中挖掘到了珍貴的「冰之石」。穿山鼠首領接觸石頭後，在眾人的見證下進化成了威武的阿羅拉穿山王。為了表達謝意，穿山王贈送給莉莉艾一顆「冰Ｚ」晶石。眾人隨後順利與小智等人會合，馬瑪內也將挖掘到的另一塊冰之石交給莉莉艾，希望未來能幫助白滾滾進化。莉莉艾在此次冒險中體驗到了對戰也是與寶可夢心意相通的一種方式，對未來充滿了更多期待。