小智與火斑喵的邂逅
故事開始於一個清晨，小智在前往寶可夢學校的途中遇到了一隻獨自在路邊的火斑喵。這隻火斑喵起初表現得非常溫順可愛，騙取了小智的同情心後，竟然趁機搶走了他準備當作午餐的可樂餅三明治。洛托姆圖鑑解釋，火斑喵是火貓寶可夢，生性不愛表達情感且喜歡獨處，要贏得牠的信任需要很長的時間。在學校裡，瑪奧和同學們提到這隻火斑喵是市場一帶的「常客」，雖然會到處討食，但性格傲嬌，不容易與人類親近，小智因此動了想要收服牠的念頭。
火斑喵背後的秘密
小智在市場的一位老婆婆那裡再次發現了火斑喵，老婆婆溫柔地分給牠樹果，並告訴小智這孩子並非壞心。小智與皮卡丘偷偷跟隨火斑喵，發現牠將辛苦討來的食物帶回一處隱蔽的廢墟。原來，廢墟中住著一隻年邁且身體虛弱的長毛狗。火斑喵所做的一切，不論是討食還是搶奪食物，都是為了照顧這位像長輩一樣守護著牠的長毛狗。火斑喵還在長毛狗的指導下努力練習「噴火」招式，雖然目前的威力還稍顯不足，且火斑喵非常擔心長毛狗的身體狀況。
惡霸貓老大的侵擾
隔天，一隻性格殘忍的阿羅拉形態貓老大出現並欺負火斑喵，火斑喵在保護食物的過程中被打成重傷。小智及時趕到現場，命令皮卡丘使用十萬伏特趕走了貓老大。儘管火斑喵充滿戒心，甚至不斷咬傷小智的手臂，小智仍堅持將受傷的牠帶往寶可夢中心治療。在喬伊小姐的照顧下，火斑喵戴上了防止舔拭傷口的「傘蜥蜴頸圈」，但牠仍一心掛念著廢墟中的長毛狗，趁夜逃出了庫庫伊博士的家。
並肩作戰與無聲的羈絆
小智追著火斑喵回到廢墟，看見了病榻上的長毛狗，終於完全明白了火斑喵的苦衷。他決定放棄捕捉火斑喵，轉而幫牠拆掉頸圈並守護牠們。此時，執著的阿羅拉貓老大再度找上門尋仇，小智挺身而出替火斑喵擋下攻擊，這份誠意終於打動了火斑喵。在小智的鼓勵下，火斑喵使出了威力強大的噴火，成功將貓老大擊退。雖然小智約定隔天會再帶食物過來，但當他再次抵達時，火斑喵與長毛狗已經悄悄搬離了廢墟。儘管這次沒能收服火斑喵，但小智在市場與牠重逢後，知道彼此的緣分仍會在阿羅拉的大海風中繼續下去。