意外的停電與機械故障
小智一行人在前往百刻市的旅途中遭遇大雨，決定前往附近的寶可夢中心避雨並休息。然而，中心突然發生大規模停電，導致所有的醫療與回復設備停止運作。經過希特隆的檢查，發現是因為屋頂漏水導致機械室內的「Type 002」主系統短路。由於中心內仍有許多需要救治的寶可夢，希特隆決定發揮他的科學專長，擔起修理機器的重任。
全員動員的緊急分工
為了在電力中斷期間維持中心的運作，眾人開始分頭行動。小智帶著呱頭蛙與摔角鷹人爬上屋頂，利用呱頭蛙的「呱呱慕斯」作為防滑墊並修補屋頂的漏洞。希特隆則讓倫琴貓與皮卡丘、咚咚鼠一起負責發電，利用電屬性能量維持緊急醫療裝置的運轉。莎莉娜與柚莉嘉則穿上喬伊小姐提供的服裝，帶著長尾火狐與頑皮熊貓協助分發覆盆莓等樹果，以安撫並維持患病寶可夢的體力。
哈力栗與掘掘兔的第一次跑腿
希特隆在修理過程中發現關鍵零件損壞且中心沒有備品，必須去附近的商店購買。哈力栗此時自告奮勇要求去跑腿，希特隆雖然擔心，但仍決定相信牠，並拜託穩重的掘掘兔陪同前往，交給牠們一張寫有零件名稱的備忘錄。兩隻寶可夢在路途中雖然遭遇了大雨與道路濕滑等挑戰，但掘掘兔始終在旁協助冒失的哈力栗。不料，火箭隊三人組發現了落單的兩隻寶可夢，企圖捕捉牠們來引誘皮卡丘上鉤。
擊退火箭隊與恢復電力
面對火箭隊的南瓜怪人與豪喇花枝襲擊，哈力栗雖然一度感到恐慌，但在掘掘兔的鼓勵下重拾信心，兩隻寶可夢展現了驚人的默契。隨後，小智派出的火箭雀與嗡音蝠及時發現了牠們。在小智的加油聲中，哈力栗與掘掘兔聯手使出強力招式將火箭隊擊飛，並成功買回零件。希特隆利用買回來的零件順利修復了系統，讓寶可夢中心恢復往常的運作。任務結束後，哈力栗因為吃太多獎勵的點心而消化不良，成了電力恢復後的第一位病患，讓原本嚴肅的氣氛在大家的笑聲中圓滿收場。