神祕蛋的發現與孵化
小智一行人正為了獲得第七個道館徽章而朝著百刻市繼續旅行。在旅途中，戰鬥飛鳥在森林裡偶然發現了一顆發光的寶可夢蛋。小智與同伴們決定共同照顧這顆蛋，希特隆指出蛋已經開始發光，意味著即將孵化。為了加速孵化過程，小智請出了具有「火焰之軀」特性的火箭雀來溫暖蛋，在大家的守護下，蛋終於順利孵化成音波寶可夢——嗡嗡蝠。
初生嗡嗡蝠的成長與挑戰
剛出生的嗡嗡蝠非常害羞且愛哭，牠哭鬧時發出的強烈超音波讓小智等人痛苦不已。在小智的溫柔安撫下，嗡嗡蝠終於平復情緒。隨後，大家發現這隻嗡嗡蝠對食物非常挑剔，具有能精準分辨果實成熟度的能力。在咚咚鼠的幫助下，嗡嗡蝠終於吃到了心儀的甜美果實。然而，儘管嗡嗡蝠努力嘗試飛行，卻因為翅膀力量不足而頻頻摔落，甚至連原本應具備的飛行本能都尚未掌握。
戰鬥飛鳥與火箭雀的飛行特訓
為了幫助嗡嗡蝠學會飛行，小智委託擅長滑翔的戰鬥飛鳥與擅長飛行的火箭雀擔任教練。戰鬥飛鳥帶著嗡嗡蝠尋找適合的風向練習滑翔，希望能藉由氣流的力量讓嗡嗡蝠掌握飛行的訣竅。就在嗡嗡蝠稍微掌握一點感覺時，一直躲在暗處觀察的火箭隊突然現身，他們看中了嗡嗡蝠進化成音波龍後的強大戰力，利用機械手臂強行捕捉了嗡嗡蝠、戰鬥飛鳥以及火箭雀。
洞窟中的智取與救援
火箭隊為了防禦嗡嗡蝠的超音波，準備了特製的耳塞。戰鬥飛鳥在被困過程中展現出英勇的一面，帶著嗡嗡蝠逃進了一座漆黑的洞窟中。在昏暗的環境下，火箭隊追入洞窟，嗡嗡蝠利用其敏銳的超音波定位能力，在黑暗中引導戰鬥飛鳥反擊，導致火箭隊成員在混亂中互相誤傷。隨後小智趕到現場，派出呱頭蛙與皮卡丘發動攻擊，最終以皮卡丘的十萬伏特將火箭隊擊飛。
新夥伴的加入與未來的期待
戰鬥化解後，小智正式詢問嗡嗡蝠是否願意與他一起旅行，嗡嗡蝠開心地接受了邀請。小智投擲精靈球將嗡嗡蝠收服，正式成為隊伍的一員。由於嗡嗡蝠還是個「嬰兒」，小智拜託戰鬥飛鳥今後也要繼續指導牠練習飛行。一行人迎接了新夥伴的加入，帶著新的夢想與羈絆，繼續朝著下一個目的地邁進。