造訪古辛水族館與黃金鯉魚王傳說
小智一行人抵達了風景優美的海邊城鎮古辛鎮。在莎莉娜的提議下，大家決定前往當地的古辛水族館參觀。水族館內展示著來自各個地區的多樣水屬性寶可夢，如櫻花魚、古空棘魚、泥巴魚等，讓小智他們大開眼界。在那裡，他們遇到了一位神祕的老先生，並從他口中得知了關於水族館內巨大的「黃金鯉魚王像」的故事。這位老先生正是水族館的館長魯丹，他分享了一個古老的傳說：曾有一隻巨大的黃金鯉魚王救了一名溺水的漁夫。魯丹館長的夢想就是親手釣到這隻傳說中的黃金鯉魚王，並讓全世界的孩子都能在水族館看到牠，進而愛上水族館。
魯丹館長的夢想與釣魚挑戰
深受感動的小智一行人決定協助魯丹館長一起挑戰釣魚。魯丹館長的搭檔是一隻看起來很有個性但有些冷淡的鐵臂槍蝦。在釣魚過程中，初次體驗釣魚的莎莉娜在小智與希特隆的指導下表現出色，甚至釣起了一隻太陽珊瑚，雖然她的火狐狸因為怕水而讓太陽珊瑚逃走了，但這段經歷讓大家都非常興奮。與此同時，躲在暗處的火箭隊也偷聽到了黃金鯉魚王的傳說，企圖製造一個巨大的金黃色鯉魚王潛水艇來誘捕真正的黃金鯉魚王，並藉此大撈一筆。
希特隆的發明與火箭隊的干預
為了提高釣到鯉魚王的效率，希特隆展現了他的科學力量，先後發明了「不需撒餌的電燈怪型鯉魚王快過來機器」。雖然第一次發明失敗吸引來了兇猛的巨牙鯊，但經過改良後的第二個機器成功捕捉到了強大的震動訊號。當眾人合力將重物拉上岸時，出現的竟然是火箭隊偽裝的黃金鯉魚王潛水艇。火箭隊現身後企圖強行奪取小智與魯丹館長的寶可夢，特別是盯上了鐵臂槍蝦與咚咚鼠。
鐵臂槍蝦的活躍與傳說的現身
在戰鬥中，魯丹館長的鐵臂槍蝦展現了強大的實力，雖然平時看起來不親近人，但在關鍵時刻卻展現了強烈的正義感，使出「水槍」、「蟹鉗錘」與「泡沫光線」保護了咚咚鼠。最後在皮卡丘的十萬伏特反擊下，成功擊退了火箭隊。雖然當天最終沒有釣到黃金鯉魚王，但魯丹館長送給每人一支釣竿作為謝禮。就在小智一行人準備告別古辛鎮時，一隻閃耀著金色光芒的巨大鯉魚王竟然躍出海面，證實了傳說並非虛構。這讓魯丹館長與小智一行人重燃希望，帶著滿足的心情繼續前往下一個目的地。