重返密阿雷市與驚喜的見面
小智、希特隆與柚麗嘉在莎莉娜的提議下，決定在前往遙香市挑戰道館之前，先回到密阿雷市拜訪布拉塔諾博士。莎莉娜為了這次拜訪，特地製作了色彩繽紛的手工馬卡龍。抵達研究所後，眾人遇到了一隻活潑調皮的「哈力栗」，它是提供給新人訓練家的三隻初始寶可夢之一。這隻哈力栗非常愛吃，甚至偷偷吃光了莎莉娜準備的所有馬卡龍，引起了一場小風波。
火箭隊的陰謀：超超超喵喵機器人
一直暗中監視的火箭隊為了獲取「超進化」的祕密，發動突然襲擊並強行擄走了布拉塔諾博士。莎莉娜、柚麗嘉與咚咚鼠在試圖阻止時也被一同捲入，被困在火箭隊的貨車中。小智與希特隆隨即展開營救行動，而機智的莎莉娜在沿途撒下馬卡龍碎屑作為標記。在哈力栗的敏銳嗅覺引導下，小智與希特隆順利追蹤到了火箭隊的據點。此時，火箭隊已將偷取的超進化數據植入新型機器中，完成了一台強大的「超超超喵喵機器人」。
營救行動與哈力栗的英勇表現
面對威力強大的巨大機器人，皮卡丘的十萬伏特完全無效。希特隆觀察到機器人依賴外部電纜供電，於是派出哈力栗與他合作切斷電源。雖然一度成功讓機器停擺，但火箭隊隨即啟動了備用電源再次反擊。哈力栗在戰鬥中展現了極強的韌性，儘管力量懸殊仍奮不顧身地保護大家。就在皮卡丘與哈力栗陷入苦戰之際，神祕的「火焰雞假面」與他的超級火焰雞突然現身，以強大的噴射火焰重創機器人，為小智一行人製造了反擊的機會。
羈絆的見證與新的夥伴
在超級火焰雞的協助下，小智命令皮卡丘使用電球，希特隆也指揮哈力栗使出飛彈針。兩者合力擊中機器人的核心動力源，導致機器人大爆炸，再次讓火箭隊化作星空中的一閃。戰鬥結束後，火焰雞假面默默離去。在告別博士之際，哈力栗主動表達了想跟隨希特隆一起旅行的心願。布拉塔諾博士將哈力栗的寶可夢球交給希特隆，希特隆正式收服了哈力栗。帶著新夥伴，四人的卡洛斯地方冒險之旅繼續向著遙香市邁進。